キボウだらけのEVERYDAY
「おちこぼれ系アイドル、私たち」
“我们就是满溢系偶像”
「フルーツタルトです！」
“水果挞”
チュッチュッチュル・チュッチュルランラン♪
「えー皆さんこんばんは今日の動画は～」
“唔...大家晚上好 今天的这期视频是”
チュッチュッチュル・チュッチュルランラン♪
「ネズミ荘の～」
“关于老鼠庄的”
「晩ご飯！」「お部屋ツアー」「七不思議！」「メイク動画！」「ひ・み・つ」
“晚餐！” “房间之旅” “七大怪象！” “化妆过程！” “秘密”
ちょっと待って、もうっちょっと待って！
等等 再等一下
まだ完璧じゃないから
还没准备好
あ～(いただき！)ほら、だから言ったのに(OH!＞＜)
呼~（OK！）哎 所以我说啦(OH!＞＜)
ちょっとだけ、焦げちゃった
再等等啊 你看这不是焦掉了吗
これから巻き返すの
接下来重卷
カット！えーいカット！
停机！快停机！
ほらね、おいしそ！
瞧瞧 很好吃的哦！
できない子ほど可愛いってさ
不断尝试的孩子们真的挺可爱啊
えらい人だって言ってます
即使是优秀的人也一样
伸びしろビヨbeyond
不断提升自我 beyond
あの夢に届け！(１・２・３・４！)
去实现你的梦想吧！（１２３４！）
成長途中！キボウだらけ！
成长途中！充满希望！
焦げちゃったとこだってアレンジ次第(DIY！)
烤焦的地方只要重新处理一下（DIY！）
展望良好！みちすうのラブ
状况良好！未知的恋情
こぼれおちるほどにあふれるほどに
满载的心情就快要溢出
トッピングしてっ
就先放着吧
チュッチュッチュル・チュッチュルランラン♪
チュッチュッチュル・チュッチュルルン♪
本日の主役はフルーツタルトですっ
今天的主角可是水果挞
ギュってしてムギュッてして
紧紧抱住 紧紧抱住
距離感をつめつめ
距离越抓越近
ね～(ちょっと！近い×４！)もう逃さないから
呐~（等等！太近了x4！）已经无法脱离了
キッてなって、ふにゃってする
抱紧 软乎乎
そいつの繰り返しが
不停重复着
緩！急…緩！
缓一下！急...缓！
今日はおやすみ！
今天还差一句晚安！
みなぎる自信、根拠はゼロ
胸有成竹 根据全无
最初はきっとそんなもんさ
一开始那样也很正常吧
原石カラcarat
从原矿下手 carat
光るまで磨け！(１・２・３・４！磨け！お疲れ！)
磨得闪亮亮！（１２３４！使劲磨！辛苦了！）
上昇志向！キボウだらけ！
上升意识！充满希望！
思いっきり休んだら逆にはかどる(えいえいおー)
尽情地放松 说不定还能逆转局势（预备！）
正々堂々！ダイヤモンド
堂堂正正！闪亮的钻石
見違えちゃうほどにときめくほどに
像是错觉般 心动的瞬间
シャイニングしてっ
光彩夺目
あっという間に時は流れ
眨眼间 时光流逝
TODAYからYESTERDAYに…
今天已经变成了昨天
だけどTOMORROW輝いて待ってる
但是灿烂的明天依然等待着你
キボウだらけ、 EVERYDAY！
充满希望 迎接每一天
伸びしろビヨbeyond
不断提升自我 beyond
あの夢に届け！(１・２・３・４！いっせーのーで！)
去实现你的梦想吧！（１２３４！）
成長途中！キボウだらけ！
成长途中！充满希望！
できなかったとこにも期待しててよ(そうcatch up)
没做好的地方也是可以继续期待着哦（然后catch up）
展望良好！みちすうのラブ
状态良好！未知的恋情
見違えちゃうほどにときめくほど
像是错觉般 心动的瞬间
シャイニングする
光彩夺目
こぼれそうにあふれるキボウ
不断溢出的希望
見せちゃうから
竟然被你看见了
チュッチュッチュル・チュッチュルランラン♪
チュッチュッチュル・チュッチュルルン♪
これからの主役はフルーツタルトですっ
今后的主角也还是水果挞