Song For Sophie

This is a song for a girl called Sophie
这首歌是为名叫索菲亚的女孩而作
used to write her name on my arm.
我常把她的名字写在我的手臂上
Time has made us strangers
时间飞逝，我们成了陌生人
and I don't know her anymore.
我不再有她的消息
But I really hope she's made it
我真的希望
that someone took her home.
她已找到爱她的人
She was lost but wasn't missing
她只是迷路了，并没有失踪
she would always walk alone.
她总是一个人
She was always like a feather,in the air
她轻如羽毛，在空中飘舞
I never knew if she was flying or falling
我搞不清楚她是在飞舞，还是在坠落
she was always like a feather,in my life.
于我而言，她似羽毛
I hope she flies,
我希望她是在飞舞
I hope she flies,
我希望她是在飞舞
I hope she flies.
我希望她是在飞舞
Because of her,I looks things that last:
因为她，我开始相信有些东西是永恒的
I have a chain -where's your arm?
我的手上有了手链，你呢？
A promise can be broken,
时间奔走，誓言消逝
I won't hunt you anymore
我不会再去寻找你
no,no,no
不会了
But I really hope she's made it
但我真的希望
that someone took her home.
她已找到爱她的人
She was lost but wasn't missing
她只是迷路了，并没有失踪
she would always walk alone.
她总是一个人
She was always like a feather,in the air
她轻如羽毛，在空中飘舞
I never knew if she was flying or falling
我搞不清楚她是在飞舞，还是在坠落
she was always like a feather,in my life.
于我而言，她似羽毛
I hope she flies ..
我希望她是在飞舞
She..La-la-la-la-la-la-la.
索菲亚，啦-啦-啦-啦-啦-啦-啦
I hope she flies.（x4）
我希望她是在飞舞
She..La-la-la-la-la-la-la.（x4）
索菲亚，啦-啦-啦-啦-啦-啦-啦
I hope she flies.
我希望她是在飞舞
She was always like a feather,in the air
她轻如羽毛，在空中飘舞
I never knew if she was flying or falling
我搞不清楚她是在飞舞，还是在坠落
she was always like a feather,in my life.
于我而言，她似羽毛
I hope she flies.（x5）
我希望她是在飞舞
She..La-la-la-la-la-la-la.
索菲亚，啦-啦-啦-啦-啦-啦-啦