P.S. I Love You

Dear,I thought I ’d drop a line
亲爱的，我想写封信给你
The weather ’s cool.The folks are fine
天气微凉 现世安稳
I ’m in bed each night at nine
我每晚九点入睡
P.S.I love you
附：我爱你
Yesterday we had some rain
昨天 我们这飘起了雨丝
but all in all I can ’t complain
但无论如何这是我徒然抱怨的
Was it dusty on the train
在火车上的旅程是否索然无味
P.S.I love you
附：我爱你
Write to the Browns just as soon as you ’re able
方便的话，尽快写信给布朗一家吧
They came around to call
他们来过电话了
I burned a hole in the dining room table
我不小心在餐厅的桌上烧出一个洞
And let me see,I guess that ’s all
emm，再让我想想，我估计这就说完了
Nothin ’else for me to say
我想说的大概都已经说了吧
and so I ’ll close.Oh,by the way
我要封信封了 噢 顺带说一句
everybody ’s thinkin ’of you
每个人都思念着你
P.S.I love you
附：我爱你