I saw your weeping eyes reflected in the window of a Boeing 727.
我从窗户的倒影里看到你在哭泣,风里的爱情,在7点27分
You looked down at the city, saw it slowly growing tiny,
俯瞰这些城市 门襟越来越小
As the sunset turned Hell’s Kitchen into heaven.
当夕阳把厨房渲染成天堂
You turned your face to me, and I tucked your hair behind your ears,
你转头望我 我把你的头发捋到耳后
Said, nothing can go wrong,
说一切都会安好
So long as we are together, so long as we are, so long,
只要我们在一起,只要我们在一起,只要...
So long as we are together, so long as we are, so long.
只要我们在一起,只要我们在一起,只要...
And if we’d met today, I wonder if we’d met this way,
只要我们在一起,只要我们在一起,只要...
Would you have anything to say to me?
你是不是有什么想对我说？
Stare out at the breakers, as our silence slowly stretches,
凝视着那些破碎的人，我们的沉默慢慢地蔓延，
And the storm clouds darkened in conspiracy.
乌云和黑暗开始密谋
You turned your face to me and I, I can’t read your gaze
你背对这我，使我无法读懂你的眼神
You said nothing can go wrong,
你说我们之间没有谁对谁错
So long as we are together, so long as we are, so long,
只要我们在一起,只要我们在一起,只要..
So long as we are together, so long as we are, so long.
只要我们在一起,只要我们在一起,只要..
Kiss these lips please, stop words forming,
我亲吻你的嘴唇，我们之间不需要言语
Just say you’ll stay, until the morning,
请告诉我你会留下来，直到天明
And if you go, just give me warning,
如果你要走，请提前告诉我
Just say you’ll stay, til the morning,
请告诉我你会留下来，直到天明
(til the morning, til the morning, you’ll stay).
直到天明，直到天明，一会一直在我身边
So long as we are together, so long as we are, so long,
只要我们在一起,只要我们在一起,只要..
So long as we are together, so long as we are, so long,
只要我们在一起,只要我们在一起,只要..
So long as we are together, so long as we are, so long,
只要我们在一起,只要我们在一起,只要..
So long as we are together, so long as we are, so long.
只要我们在一起,只要我们在一起,只要..
So Long (As We Are Together)