ไร้ความหมาย (เพลงประกอบ Club Friday The Series 10)

เหมือนล้มเหมือนพังทั้งหลาย ลงไปในหุบเหว
如跌倒奔溃 坠入到深谷之中
ภาพฝันที่เคยวาดไว้ถูกเธอทิ้งแล้ว จนไม่เหลือแล้ว
梦中的画卷 被扔到九霄云外
เมื่อรักที่เคยใฝ่ฝัน เธอแทบไม่ได้เพียงกับฉัน
渴望的爱情 你唯独没有给我
ที่เธอเผลใจ
是你的大意
ต้นเหตุมันคืออะไร ก็ไม่ต่างกันแล้ว
原因是什么 已没有任何意义
คำอธิบายใดใด ไม่ทำให้ความเจ็บมันแผ่ว
任何的解释 都无法缓解疼痛
กี่คนที่เธอครอบครอง กี่แผลที่ฉันต้องคอยประคอง
你有多少人 我就有多少伤痕
ต้องทน ให้ไหว
必须忍耐
เจ็บ จุก จนลืมหายใจ
疼痛 寂寞 到忘了呼吸
ปวด ร้าว จนเกินจะรับไหว
心碎 欲绝 已承受不来
แค่รักเพียงคนเดียวเธอทำไม่ได้
一生只钟情于一人 你都无法做到
นี่คือรักภาษาอะไร ตอบฉันได้ไหมที่รัก
这是什么爱情誓言 亲爱的 回答我可以吗
ได้แต่แค้นตัวเองและเสียใจ ที่เคยไว้ใจคนที่มักมาก
只能独自生气伤心 将爱给你太多
ต่อให้รักเธอมากแค่ไหนก็ไร้ความหมาย
我再过爱你都已毫无意义
เมื่อเธอนอกใจ
你心不忠
แค่บอกฉันดีไม่พอ ยังดีกว่าแบบนี้
说我不够完美 也好过如此这般
แค่บอกว่าเราเลิกกัน ฉันพร้อมตัดใจ ไปด้วยดี
只说一句分手 我会斩断这所有
นอกใจไม่ใช่กรุณา หยุดย่ำยีใจฉันจนใร้ค่า
不忠不是仁慈 别再蹂躏我的心
ไปมากกว่านี้
变本加厉
เจ็บ จุก จนลืมหายใจ
疼痛 寂寞 到忘了呼吸
ปวด ร้าว จนเกินจะรับไหว
心碎 欲绝 已承受不来
แค่รักเพียงคนเดียวเธอทำไม่ได้
一生只钟情于一人 你都无法做到
นี่คือรักภาษาอะไร ตอบฉันได้ไหมที่รัก
这是什么爱情誓言 亲爱的 回答我可以吗
ได้แต่แค้นตัวเองและเสียใจ ที่เคยไว้ใจคนที่มักมาก
只能独自生气伤心 将爱给你太多
ต่อให้รักเอมากแค่ไหนก็ไร้ความหมาย
我再爱你多深都已毫无意义
เมื่อเธอนอกใจ
你心不忠
ถึงจะรู้ว่าความซื่อสัตย์มันเจ็บเหลือหลาย
纵然知道忠诚是多么的疼