True Distance
「いま何 想ってる？」言葉に出来なくて Sweet pain
"在想些什么" 心里想着却说不出口 甜蜜的痛苦
对你来说 这份情感 该怎样表露呢
キミには このキモチ 何分の 伝わってる？
没有预告的 最初的 恋爱感觉
什么样的未来 你在等待着呢 无法停止
予告もなしに 仮初(かりそ)めな 恋事情
漫天飞舞的 樱花的色彩 仅仅是相遇
どうゆう未来が 待ち受けてる？ コドウが停まらない
恋爱的心 便略带迟钝的知晓 季节的信息
想要触及的 咫尺的距离
舞いあがる 桜色 ただ逢いたくて
无法自拔的 相恋的冲动 "怎么办啊 我喜欢你"
恋ゴコロを 知るディレイは 季節のメッセージ
心动的 略带苦涩的 糖果样的 甜蜜的心
触れたくて あとすこし このディスタンス
平衡不了的 摇摆的内心 好好抓住
すり抜けるほど 恋しくなってく「どうしよう…キミが好きです」
做到完美 真的很难吧
相遇到相恋 依然无知的我
ときどき ほろ苦い キャンティみたいなの Sweet heart
闪耀着 充满色彩的眼中
バランス 取れないで 揺れるココロ 掴(つか)まえてよ
更深入的答案 只有神明才知道
为了你 我会帮你实现愿望
(とうしんだい)って なんて むずかしいんだろう？
365 天的插曲 一直谱写下去
出逢って 恋して また知らない 私が 生まれる
没有预告的 最初的 恋爱感觉
什么样的未来 你在等待着呢 无法停止
きらめきへ 染められて 瞳の奥に
漫天飞舞的 樱花的色彩 仅仅是相遇
それ以上の ねえ答えは 神様も知らない
恋爱的心 便略带迟钝的知晓 季节的信息
キミのため 叶えたい 願いがあるよ
想要触及的 咫尺的距离
365(さんびゃくろくじゅうご)のエピソード ずっと 描きたくて
坦率的说出 My darling "我喜欢你"
予告もなしに 仮初(かりそ)めな 恋事情
どうゆう未来が 待ち受けてる？ コドウが停まらない
舞いあがる 桜色 ただ逢いたくて
恋ゴコロを 知るディレイは 季節のメッセージ
触れたくて あとすこし このディスタンス
素直なままで 駆け出してくから My Darling…「キミが好きです」