Seems Like Old Times (From Annie Hall)
Seems like old times
就像旧时光
having you to walk with
有你陪我走着
Seems like old times
就像旧时光
having you to talk with
有你陪我聊天
And it's still a thrill just to
仍然有种心跳的感觉
have my arms around you
当我用手臂抱住你
Still the thrill that it was the day I found you
仍然有那种心跳的感觉从我遇见你的那天起
Seems like old times
就像旧时光
dinner dates and flowers
约会的晚餐和鲜花啊
Just like old times
就像旧时光
staying up for hours
依靠逗留很久
Making dreams come true
让美梦都变成真
doing things we used to do
做我们以前经常做的事
Seems like old times
就像旧时光
being and here with you
就在这儿和你在一起