The Talk

Like the tattoo on your arm
就像你手臂上的纹身
I thought we would last a long time, a long time baby
以为我们可以维持很长一段时间
Like a statue you stand strong
你就像雕塑一般的顽强
Keep pretending like it's alright, but it ain't alright
强装着一切都没事，但已无法挽回
And it's you begin to sing our final song
你开始奏起我们的终曲
You say you don't like stringing me along
你说你不喜欢缠着我
And so you begin to sing our final song
于是你唱起我们的离歌
And I know it by heart
我打心里知道
Said I know it by heart
深知心里已有了答案
It's time we had a talk
我们是时候谈一谈
Say it's for the best
这样对你我都好
You'll love me for the rest of your life
余生你我会相伴到老
But this ain't right
但这无法实现了
So we should take a walk
所以我们应该好好谈一谈
It's how it's got to be
事情已经走到这里
It's not you it's me
问题不在你，在于我
Well I've heard that speech
我已经听够了这些陈词滥调
So you can skip the talk
你可以省省力气了
Like the bed feels on your side
宛如你身边的床
I am cold and I am empty, I'm empty baby
我深感寒冷又寂寞
Doesn't matter what I try
无论我怎样努力挽回
You see through I'm attempting
你早已看透我的努力
I'm attempting to tempt you to stay
千方百计让你留下
So you begin to sing our final song
而你奏起我们的终曲
And I know it by heart
我打心里知道
Said I know it by heart
深知心里已有了答案
It's time we had the talk
所以是时候我们好好谈一下
Say it's for the best
为了你和我
You'll love me for the rest of your life
余生你我会相伴到老
But this ain't right
但这无法实现了
So we should take a walk
所以我们应该好好谈一谈
It's how it's got to be
我们走到这一步
It's not you it's me
问题不在你，在于我
But I've heard that speech
已经听够了这些陈词滥调
So you can skip the talk
你可以直接跳过了
Don't wanna hear it
不想听到这些话
I cover my ears
捂住了耳朵
Save it for the next heart you're going to break
把它留着去伤害下一个人的心吧
Don't wanna hear it
不想听到这些话
I cover my ears
捂住了耳朵
How you already know what you're going to say?
你早已知道要说什么了吧
It's time we had the talk
是时候我们谈一谈
Say it's for the best
这为了你和我
You'll love me for the rest of your life
余生你我会相伴到老
But this ain't right
但这无法实现了
We should take a walk
所以我们应该好好谈一谈
It's how it's got to be
走到今天这一步
It's not you it's me
问题不在你，在于我
Well I've heard that speech
我已听腻了这些陈腔滥调
So you can skip the talk
请你省省力气
Please just skip the talk
直接跳过这段交谈吧