Tiki-Taka (99%)

뭔가 부족한데
似乎还不太够
알 수가 없네
却又捉摸不透
머뭇머뭇거리다
在这犹豫不决的时候
또 놓쳐 버렸잖아
就再次错过了呀
좁힐 수 없는 우리 둘 사이
无法在拉近的你我间的关系
사실 너무도 가까운 거리
其实已经足够亲密
그 1퍼센트의 어떤 것
但缺乏的那百分之一
우리에게 필요한 모든 것 (Yeah yeah)
正是我们最为需要的
Just tell me what you want
What you really really wanna know
이렇게는 안 돼
绝不能这样
재고 따지지 말고
别再精打细算斤斤计较
알려줘 너의 진짜 맘을
将你的真心告诉我吧
넌 내게 완벽해 Baby
你在我眼里是完美的 宝贝
딱 한 가지만 빼면 왜 넌
除了有一点
용기 내지 못해 내게
你为什么不能鼓足勇气
거의 다 왔어 뭐해
已经快到我身边了
그냥 말해
在干嘛 快说出来吧
We're ninety nine
Tiki taka little more (Tiki taka)
Tiki tiki taka little more (Yeah)
Tiki taka little more
We're ninety nine
Tiki taka little more (Tiki taka)
Tiki tiki taka little more (Yeah)
Tiki taka little more
We're ninety nine
맘이 같음 뭘 해
心意相通又如何
좀 모자란데
还是不够啊
물도 99도에서는
就连水也无法在99度下
제대로 끓지 않잖아
真正地煮沸
좀 더 확실히 해두고 싶어 나
我想要更加确信
지금 이대로는 Never enough
这样下去是永远不够的
그 1 퍼센트의 어떤 것
但缺乏的那百分之一
우리에게 필요한 모든 것 (Yeah yeah)
正是我们最为需要的
Just tell me what you want
What you really really wanna know
이렇게는 안 돼
绝不能这样
재고 따지지 말고
别再精打细算斤斤计较
알려줘 너의 진짜 맘을
将你的真心告诉我吧
넌 내게 완벽해 Baby
你在我眼里是完美的 宝贝
딱 한 가지만 빼면 왜 넌
除了有一点
용기 내지 못해 내게
你为什么不能鼓足勇气
거의 다 왔어 뭐해
已经快到我身边了
그냥 말해
在干嘛 快说出来吧
We're ninety nine
Baby want you
Tell me you love
Tell me you love
Tell me you love me
얼마나 기다려야
究竟还要等多久
내게 보여줄 거야
才会让我知道呢
Baby want you
Tell me you love
Tell me you love
Tell me you love me
놓치기 전에 말해줘
在你错过我之前说出来
넌 내게 완벽해 Baby
你在我眼里是完美的 宝贝
한 가지만 빼면 Oh ah
除了有一点
넌 내게 완벽해 Baby
你在我眼里是完美的 宝贝
딱 한 가지만 빼면 왜 넌
除了有一点
용기 내지 못해 내게
你为什么不能鼓足勇气
거의 다 왔어 뭐해
已经快到我身边了
그냥 말해
在干嘛 快说出来吧
We're ninety nine
Tiki taka little more (Tiki taka)
Tiki tiki taka little more (Yeah)
Tiki taka little more
We're ninety nine
딱 한 마디면 돼
只需要一句话
키스 한 번이면 돼
只需要一个吻
뭘 망설이는데
到底还在犹豫什么呢
We're ninety nine