Chained To The Rhythm

Are we crazy?
我们疯了吗？
Livin' our lives through a lens
透过棱镜生活
Trapped in our white picket fence
在白围栏中困惑
Like ornaments
像装饰一样
So comfortable, we're livin' in a bubble, bubble
多么安逸，我们生活在泡影之中
So comfortable, we cannot see the trouble, trouble
多么安逸，我们看不见麻烦暗涌
Aren't you lonely
你不孤单吗？
Up there in utopia
远在那个梦幻的乌托邦
Where nothing will ever be enough?
一个无限满足欲望的地方
Happily numb
快乐地麻木
So comfortable, we're livin' in a bubble, bubble
多么安逸，我们生活在泡影之中
So comfortable, we cannot see the trouble, trouble
多么安逸，我们看不见麻烦暗涌
Ah, so good
啊，真棒
Your rose-colored glasses on
将玫红色眼镜戴上
And party on (woo)
狂欢启航
Turn it up, it's you favorite song
声音调大，这是你最爱的歌
Dance, dance, dance to the distortion
跳，跳，跳直到四肢扭曲
Turn it up, keep it on repeat
音量开满，单曲循环
Stumblin' around like a wasted zombie
像僵尸般麻木什么都不管
Yeah, we think we're free
对，我们自诩自由
Drink, this one's on me
喝，算我头上
We're all chained to the rhythm
我们都屈服于这节奏
To the rhythm, to the rhythm
这节奏，节奏
Are we tone deaf?
我们是音痴吗？
Keep sweepin' it under the mat
把缺点用垫子盖住
Thought we could do better than that
心想我们比现实更好
I hope we can
希望如此吧
So comfortable, we're livin' in a bubble, bubble
多么安逸，我们生活在泡影之中
So comfortable, we cannot see the trouble, trouble
多么安逸，我们看不见麻烦暗涌
Ah, so good
啊，真棒
Your rose-colored glasses on
将玫红色眼镜戴上
And party on (woo)
狂欢启航
Turn it up, it's you favorite song
声音调大，这是你最爱的歌
Dance, dance, dance to the distortion
跳，跳，跳直到四肢扭曲
Turn it up, keep it on repeat
音量开满，单曲循环
Stumblin' around like a wasted zombie
像僵尸般麻木什么都不管
Yeah, we think we're free
对，我们自诩自由
Drink, this one's on me
喝，算我头上
We're all chained to the rhythm
我们都沉迷于这节奏
To the rhythm, to the rhythm
这节奏，节奏
Turn it up, it's you favorite song
声音调大，这是你最爱的歌
Dance, dance, dance to the distortion
跳，跳，跳直到四肢扭曲
Turn it up, keep it on repeat
音量开满，单曲循环
Stumblin' around like a wasted zombie
像僵尸般麻木什么都不管
Yeah, we think we're free
对，我们自诩自由
Drink, this one's on me
喝，算我头上
We're all chained to the rhythm
我们都迷失在这节奏
To the rhythm, to the rhythm
这节奏，节奏
It is my desire
这是我的欲火
Break down the walls to connect, inspire
拆掉墙的隔阂启发了我
Ay, up in your high place, liars
高高在上的骗子休想唬我
Time is ticking for the empire
倒计时中的亡国
The truth they feed is feeble
他们的真相早已被击破
As so many times before
就像多年以前
The greed over the people
人们的欲念
They stumblin' and fumblin' and we're about the riot
击倒自己麻木自己，我们将动乱开启
They woke up, they woke up the lions (woah)
他们吵醒的是一头掌管世界狮子
Turn it up, it's you favorite song (hey)
声音调大，这是你最爱的歌
Dance, dance, dance to the distortion
跳，跳，跳直到四肢扭曲
Turn it up (turn it up), keep it on repeat
音量开满，单曲循环
Stumblin' around like a wasted zombie (like a wasted zombie)
像僵尸般麻木什么都不管
Yeah, we think we're free (ah)
对，我们自诩自由
Drink, this one's on me (ah)
喝，算我头上
We're all chained to the rhythm (we're all)
我们都沉迷于这节奏
To the rhythm, to the rhythm (we're all chained to the rhythm)
这节奏，沉迷于这节奏
It goes on, and on, and on
继续吧
It goes on, and on,
不要停
and on (turn it up, it goes on and on and on and on)
继续
It goes on, and on, and on (on and on and on it goes)
继续吧
'Cause we're all chained to the rhythm)
我们迷恋这节奏！