Rise

I won't just survive
我不会苟延残喘
Oh, you will see me thrive
你会见证我的涅槃重生
Can't write my story
即使我的故事无法被记录传颂
I'm beyond the archetype
我向来特立独行
I won't just conform
从不会一味顺从
No matter how you shake my core
你永远动摇不了我的决心
Cause my roots, they run deep, oh
因为信念已在我心中根深蒂固 噢
Oh ye of so little faith
噢你们这些信念浅薄的人
（Don't doubt it, don't doubt it）
（别怀疑 别怀疑）
Victory is in my veins
我生来就流淌着胜利者的血液
（I know it, I know it）
（我知道 我知道）
And I will not negotiate
我绝不会有丝毫妥协
（I'll fight it, I'll fight it）
（而是奋战到底 奋战到底）
I will transform（I will transform）
然后化茧成蝶
When, when the fire's at my feet again
当烈火蔓延到我的脚边
And the vultures all start circling
秃鹰开始在我头顶盘旋
They're whispering, "you're out of time."
它们低语道：“你没时间了”
But still, I rise
但我仍在勇往直前
This is no mistake, no accident
没有错误 也绝非意外
When you think the final end is in, think again
如果你认为这就是最终的结局 可别大意
Don't be surprised, I will still rise
我会东山再起的 不要太惊讶！
I must stay conscious
我必须保持清醒
Through the menace and chaos
穿过危机四伏的混乱世界
So I call on my angels
所以我决定和我的天使们谈谈
They say...
他们说…
Oh ye of so little faith
噢你这信念浅薄的人
（Don't doubt it, don't doubt it）
（别怀疑 别怀疑）
Victory is in your veins
你生来就流淌着胜利者的血液
（You know it, you know it）
（你知道 你知道）
And you will not negotiate
你绝不能有丝毫妥协
（Just fight it, just fight it）
（奋战到底吧 奋战到底吧）
And be transformed（And be transformed）
这样你才能蜕变
Oh…
噢…
When, when the fire's at my feet again
当烈火蔓延到我的脚边
And the vultures all start circling
秃鹰开始在我头顶盘旋
They're whispering, "you're out of time."
它们低语道：“你没时间了”
But still, I rise
但我仍在勇往直前
（Don't doubt it, don't doubt it）
（别怀疑 别怀疑）
This is no mistake, no accident
没有错误 也绝非意外
（You know it, you know it）
（你知道 你知道）
When you think the final end is in, think again
如果你认为这就是最终的结局 可别大意
Don't be surprised, I will still rise
我会东山再起的 不要太惊讶！