One Way Wind

You said some winds blow forever,
你说风儿,常年吹，
And I didn't understand.
我还不明白。
But you saw my eyes were asking,
你拉着手,在问我，
And smiling you took my hands.
对我笑颜开。
So we walked along the seaside,
沿着挺拔的树林，
Where trees grow just one way.
向前走，向大海。
Pointing out the one direction,
风儿朝着,一个方向，
That the wind blows day after day.
日日夜夜,不停地吹。
One way wind, one way wind,
风吹吹，风吹吹，
Are you trying to blow my mind?
你想打动我的心扉？
One way wind, one way wind,
风吹吹，风吹吹，
Is it him that I hope to find?
你是希望我去找谁？
Why you blow the colds everyday?
为什么你不停吹？
Tell me what are you trying to say?
你究竟有什么表白？
No I don't know all about you,
我不知道,你一切，
And maybe I never will.
也许永不会。
But I do know every word of,
但是我还,记得那，
Our talking upon the hill.
山上的对白。
And whenever I'll see you,
无论何时我见你，
For maybe one more time.
多少次，多少回。
I'm sure I'll get the answer ,
一个答案,在我心中，
that the wind has still in mind.
在我心中,已经明白。
One way wind, one way wind,
风吹吹，风吹吹，
Are you trying to blow my mind?
你想打动我的心扉？
One way wind, one way wind,
风吹吹，风吹吹，
Is it him that I hope to find?
你是希望我去找谁？
Why you blow the colds everyday?
为什么你不停吹？
Tell me what are you trying to say?
你究竟有什么表白？
One way wind, one way wind,
风吹吹，风吹吹，
Are you trying to blow my mind?
你想打动我的心扉？
One way wind, one way wind,
风吹吹，风吹吹，
Is it him that I hope to find?
你是希望我去找谁？
One way wind, one way wind,
风吹吹，风吹吹，
Are you trying to blow my mind?
你想打动我的心扉？
One way wind, one way wind,
风吹吹，风吹吹，
Is it him that I hope to find?
你是希望我去找谁？
One way wind, one way wind...
风吹吹，风吹吹......