좋은 일이 있거나
或许是发生了好事吧
안 좋은 일 있거나
或许是发生了不好的事吧
어떤 일이 있던지간에
不管发生了什么事
이게 어렵게 느껴져도
就算觉得很艰难
못 할거 같이 보여도
就算看起来无法做到
우리는 다 할 수 있대도
就算我们都能做到
좋은 일이 있거나
或许是发生了好事吧
안 좋은 일 있거나
或许是发生了不好的事吧
어떤 일이 있던지간에
不管发生了什么事
이게 어렵게 느껴져도
就算觉得很艰难
못 할거 같이 보여도
就算看起来无法做到
우리는 다 할 수 있대도
就算我们都能做到
나 때는 말이야로
我那个时候呢
시작하는 말에 또
又开始
진절머리 느껴 또
又感到厌倦了
그러지말고 어?
不要那样 嗯？
한 번 들어보는 것도
就算是听了一次
손해볼건 없고 nope bad bad
也没有什么损失 nope bad bad
but but 백 마디 말보다
but but 说了一百句
더 더 나은건 한 걸음
更更好的一个机会
더 더 내딛고 가는거
迈出更更大的步伐
가다보면 알아
走着走着就知道了
보이는게 바뀌어
能看到的会改变的
내가 해봐서 알아
我试过 所以知道
한 번 해봤음 해 너도
试一次也行 你也是
가만히 있으면
老老实实地呆着的话
내가 서 있던
我曾经站着的地方
그냥 거기에
就是在那里
무리 없이 보이던 것만 볼 수 있을거야
只看到看起来毫无负担的样子啊
뭔가를 억지로
其实也是硬着头皮
하기보다도
与其说是
주위를 바꿔봐
改变一下周围
우린 아마 오늘 할 일을 하고 있을거야
不如说是 我们大概在做今天该做的事
좋은 일이 있거나
或许是发生了好事吧
안 좋은 일 있거나
或许是发生了不好的事吧
어떤 일이 있던지간에
不管发生了什么事
이게 어렵게 느껴져도
就算觉得很艰难
못 할거 같이 보여도
就算看起来无法做到
우리는 다 할 수 있대도
就算我们都能做到
좋은 일이 있거나
或许是发生了好事吧
안 좋은 일 있거나
或许是发生了不好的事吧
어떤 일이 있던지간에
不管发生了什么事
이게 어렵게 느껴져도
就算觉得很艰难
못 할거 같이 보여도
就算看起来无法做到
우리는 다 할 수 있대도
就算我们都能做到
내가 이랬나
我是这样的吗
원래 뭔 말만하면 입이 대빠루
本来说什么话就嘴快
이게 다 주변 탓
这都怪周围
아니 탓이 아니라 덕분이라고
不是，不是怪它 而是托了它的福
숨이 끝까지 차 오를 정도의
气喘吁吁的
일을 벌리고 벌리고 벌려
迈开双腿 张开双臂
내일이 매일이 돼
明天又是数天当中的每一天
좋은 일이 있거나
或许是发生了好事吧
안 좋은 일 있거나
或许是发生了不好的事吧
어떤 일이 있던지간에
不管发生了什么事
이게 어렵게 느껴져도
就算觉得很艰难
못 할거 같이 보여도
就算看起来无法做到
우리는 다 할 수 있대도
就算我们都能做到
MM (Make Me)