Leave It Up To Me
It's the kids baby, it's the kids baby
孩子们,孩子们
It's the kids c'mon
大家一起来
It's the kids baby, it's the kids baby
孩子们,孩子们
And you know I'm coming through
你们知道我会来
It's the kids baby, it's the kids baby
孩子们,孩子们
It's the kids c'mon
大家一起来
It's the kids baby, leave it up
孩子们,孩子们
Leave it up to me
都交给我
Leave it up to the kids grown-ups own up
交给那些长大的孩子们
Even when they mess up acting like
尽管他们弄得一团糟会装作
It's all sewn up, mom and dad think
都搞定了,爸爸妈妈
We need to have a talk
我们需要谈谈
Let the kids rule the world
让孩子们统治世界
Boys and girls, you can't blame us for
男孩女孩们,你们不能怪我们
Nada, you taught us to follow orders
你叫我们守规矩
'Cos I'm the baby (done da da)
因为我还是个宝宝 (done da da)
Monkey see (ah ah) monkey do no more
猴子看见了 (ah ah) 猴子再也不这样了
The buck stops here what's the score
到此结束,现在是什么比分
We might start a play fight just to
我们要开始一场游戏就是为了
Imitate you, don't you feel silly
模仿你,你感觉很傻吗
Now shame on you, don't start to cry
你真丢人,别哭了
No I don't blame you, after all you're
我不怪你了,毕竟你
Just a grown up, watcha gonna do?
只是个成人,想要拿我们怎么办
Yo, it's the kids (keep it locked up)
是孩子们(把笼子锁起来)
Got to heat it up, heat it up
把它加热, 把它加热
Whats the deal (what you want,
怎么交易(你们想要什么
Got to give it up, give it up)
放弃吧,放弃吧)
Make way (put it on
别挡道(套住它
Gonna hook it up, hook it up)
把它挂起来, 把它挂起来)
How's that (leave it up
怎么样(都交给我
Leave it up to me)
都交给我)
Yo, it's the kid (I can do it if I
是孩子们(我可以办到如果我
Speed it up, speed it up)
再快点, 再快点)
What, what (set it off
怎么了,怎么了(触发它
Gonna live it up, live it up)
放纵一下,放纵一下)
Make way (put it on
别挡道(套住它
Gonna hook it up, hook it up)
把它挂起来, 把它挂起来)
And how's that (leave it up
怎么样(都交给我
Leave it up to me)
都交给我)
When the grown-ups go AWOL
当大人成了逃兵
Who you gonna call?, here come the
你该向谁求救?现在来了
Young ones, the baby crime busters
孩子们,小小罪犯克星
Big people listen up, relax now
大人们请听好,放轻松
We're equal and if the money's right
如果钱数目对的话,我们平分
Then we might make a sequel
那我们还可能有后续合作
Do I hear a please
我听见了请求
I love it when you beg me
我喜欢你肯求我
I need a bribe now just to
我需要贿赂只是为了
Move my legs, B
挪开我的腿,B
And I might fit you in if you make way
我跟你合得来,如果你不挡道的话
So let me talk to my people
让我跟我的追随者说
We could save the day...
我们可以拯救世界
Yo, it's the kids (keep it locked up)
是孩子们(把笼子锁起来)
Got to heat it up, heat it up
把它加热, 把它加热
Whats the deal (what you want,
怎么交易(你们想要什么
Got to give it up, give it up)
放弃吧,放弃吧)
Make way (put it on
别挡道(套住它
Gonna hook it up, hook it up)
把它挂起来, 把它挂起来)
How's that (leave it up
怎么样(都交给我
Leave it up to me)
都交给我)
Yo, it's the kid (I can do it if I
是孩子们(我可以办到如果我
Speed it up, speed it up)
再快点, 再快点)
What, what (set it off
怎么了,怎么了(触发它
Gonna live it up, live it up)
放纵一下,放纵一下)
Make way (put it on
别挡道(套住它
Gonna hook it up, hook it up)
把它挂起来, 把它挂起来)
And how's that (leave it up
怎么样(都交给我
Leave it up to me)
都交给我)
Ow ow, ow ow, ow ow
Ow ow, ow ow, ow ow
(现在你该怎么办)
(Now what you gonna do)
爸爸妈妈他们
让我紧张,让他们去干活
Mom and dad they'll be getting
让他们去干活,这是我应得到的吗
On my nerves, workin' 'em
可是一段时间过去了
Workin' 'em, is that what I deserve
我想让他们回来,告诉我谁该
But after many days, hey
给我做蛋糕还有其他
I want them back tell me who's gonna
谁该遭受
Bake my cake and all that
我的恶作剧以及听
Who's gonna suffer from
我的抱怨,是我的父母
My practical jokes and listen when
谁该拉我起来
I moan, hey, it's gotta be my folks
赶上飞机,谁该
And who's gonna get me up
告诉我一起都没事
Ready for the flight and who's gonna
等一下,这听起来太温柔了
Tell me everything's all right
这可吸引不到像Lara Croft那样的火辣小妞
But wait a minute, that sounded so soft
不要玩弄我
That won't impress a hot chick
因为我会让你下线,你将
Like Lara Croft, don't play me out
太老唱太久
'Cos I'll switch you off, you'll be
同样的歌,如果你年纪大到
Too old for too long, singing
可以投票,那么现在得坐下来谈谈
The same song, if you're old enough
这都是为了让小兄弟们
To vote, then it's time to sit down
得到皇冠,如果你还
It's all about the little homies
太小不能投票,那这是你的机会
Taking the crown, so if you're
大声说,大家一起来
Too young to vote, here's your chance
帮我一起拯救世界
To have a say, c'mon everybody
是孩子们(把笼子锁起来)
Help me save the day
把它加热, 把它加热
Yo, it's the kids (keep it locked up)
怎么交易(你们想要什么
Got to heat it up, heat it up
放弃吧,放弃吧)
Whats the deal (what you want,
别挡道(套住它
Got to give it up, give it up)
把它挂起来, 把它挂起来)
Make way (put it on
怎么样(都交给我
Gonna hook it up, hook it up)
都交给我)
How's that (leave it up
是孩子们(我可以办到如果我
Leave it up to me)
再快点, 再快点)
Yo, it's the kid (I can do it if I
怎么了,怎么了(触发它
Speed it up, speed it up)
放纵一下,放纵一下)
What, what (set it off
别挡道(套住它
Gonna live it up, live it up)
把它挂起来, 把它挂起来)
Make way (put it on
怎么样(都交给我
Gonna hook it up, hook it up)
都交给我)
And how's that (leave it up
是孩子们(把笼子锁起来)
Leave it up to me)
把它加热, 把它加热
Yo, it's the kids (keep it locked up)
怎么交易(你们想要什么
Got to heat it up, heat it up
放弃吧,放弃吧)
Whats the deal (what you want,
别挡道(套住它
Got to give it up, give it up)
把它挂起来, 把它挂起来)
Make way (put it on
怎么样(都交给我
Gonna hook it up, hook it up)
都交给我)
How's that (leave it up
是孩子们(我可以办到如果我
Leave it up to me)
再快点, 再快点)
Yo, it's the kid (I can do it if I
怎么了,怎么了(触发它
Speed it up, speed it up)
放纵一下,放纵一下)
What, what (set it off
别挡道(套住它
Gonna live it up, live it up)
把它挂起来, 把它挂起来)
Make way (put it on
怎么样(都交给我
Gonna hook it up, hook it up)
都交给我)
And how's that (leave it up
Leave it up to me)