Hey,boy. It's too late!
嘿 男孩 一切已太晚
随时随地 进入 进入 爱
Everytime, Loading…Loading…the LOVE
即使排列着爱的言语
愛のコトバ並べても
却只需要一个亲吻就懂
Kissひとつだけで全部分かってしまうから
只想穿自己喜欢的衣服
无法妥协 我的愿望
好きな服も着たいし
不再漏出巨大的破绽
妥協できないMy wish
潇洒的坚强吧 让我们行动！
したたかに抜け目なく
光靠可爱不行
オシャレにタフに行こう Let's go!
因为不再是溺爱的时代了
只要会撒娇也就差不多了
カワイイだけじゃもう
随时随地 进入 进入 爱
チヤホヤされる時代じゃないから
即使排列着爱的言语
上手な甘え方できたらいいよね
却只需要一个亲吻就懂
想要漂亮地
Everytime, Loading…Loading…the LOVE
牢记日程表 我的梦想
愛のコトバ並べても
柔和确实的
Kissひとつだけで全部分かってしまうから
将你映照的未来
光靠任性
スケジュール帳に派手に
已不能这世上通用
詰め込みたいMy dream
依赖的癖好也不得不改
しなやかに確実に
随时随地 进入 进入 游戏
もっとキミを映し出す未来
理想的爱情和生命 再一次
不要再阻扰 恋爱梦想游戏
ワガママなだけでは
这个舞台
通用しない世の中なのよね
随时随地 进入 进入 爱
つい誰かに頼る癖も直さなきゃ
即使排列着爱的言语
却只需要一个亲吻就懂
Everytime, Loading…Loading…the GAME
随时随地 进入 进入 游戏
理想のlove & life again
理想的爱情和生命 再一次
恋も夢もgame 邪魔しないでね
不要再阻扰 恋爱梦想游戏
このステージ
这个舞台
随时随地 进入 进入 爱
Everytime, Loading…Loading…the LOVE
嘿 男孩 一切已太晚 万事俱全
愛のコトバ並べても
不要迷茫
Kissひとつだけで全部分かってしまうから
随时随地 进入吧！
Everytime, Loading…Loading…the GAME
理想のlove & life again
恋も夢もgame 邪魔しないでね
このステージ
Everytime, Loading…Loading…the LOVE
Hey,boy. It's too late! Everything is alright!...
迷わないわ
Everytime, Loading!
LOVE&GAME