Colorblind
Colorblind - Overtone
电影《成事在人（Invictus）》插曲
这并不只是一场游戏
And it's not just a game
你不能就这样把我抛弃
You can't throw me away
我把我的全部都献给了这场游戏
I put all I had on the line
你要的我全都给了
And I give and you take
我把我最好的都献了出去
And I played the high stakes
我赢了又或者已经失去了
I've won and I've lost
但是，我还好
But, I'm fine
听我说，我会坚持到最后
听我说，我会为了朋友重新站立起来
Hear me say I'll rise up 'til the end
虽然我曾重重的跌倒
Hear me say I'll stand up for my friends
全世界就只剩下自己的声音
And I crash to the ground
模糊了我的视线
And it's just my own sound
让我分不清色彩
I drop in the blink of an eye
你像是银河般划过我的天空
I'm colorblind
我无法停止我的欣喜若狂
你的一切锁住了我，使我屋里奔跑
And your milky way fight
夜已黑，但你带给我的一切仍是如此善良
Won't stop my delight
是你那充满色彩斑的光芒使我昂然耸立在此的无数个日子
You keep me and lock me away
听我说，我还会再度看到广阔的天空
And it's dark and it's bright
听我说，我会重新带领我的朋友们
It's your colorful pride that kept me here 9000 days
在拥挤混乱的人群中听到了一个声音
原来是我自己的呐喊
Hear me say I'll see the sky again
一路跌跌撞撞我跌倒了，但我扔祈祷着
Hear me say I'll die for you my friend
你说，你会重新看见那绿草如茵
There's a noise in the crowd
最终我們會手牽著手一直走下去
But it's just my own shout
是的，我们会像烟火般点亮整个夜晚
I stumble I fall and I pray
我们都将会是分辨不出颜色的人
I hear you say your eyes see green again
而这就是我们的生活
In the end we'll lift our golden hands
听我说，我会坚持到最后
Yes, we'll spark you and I
听我说，我会为了朋友重新站立起来
We'll be colorblind
我会站在地面
And these are the lives we gave
我会创造奇迹
在步履瞒姗中我跌到了，我祈祷着
Hear me say I'll rise up 'til the end
听我说，是时候停止我们的埋怨
Hear me say that I'll stand beside my friends
在彼此不同的脸孔上，却看到了相同的信念
I won't stay on the floor
对，这场战争已经要被我们征服
I will settle the score
用我们心中的爱为核心
I stumble, I fall and I pray
与许还会再度跌倒，但我将会等待着
辨别不出颜色的人啊
Hear me say it's time we stopped our hate
Eye to eye we see a different fate
Yes we we've conquered the war
With love at the core
I stumble I fall, but I'll stay
Colorblind.