There Goes My Heart

You know me well we go too far back
你懂我的我们早已在爱这条路上渐行渐远
How could anyone else compete with that
旁人怎敢与我们从前的爱相比较
So I just can't help feeling sentimental
所以我常会情不自禁
About things in the past
对往事多愁善感
We promised to keep it casual
我们许诺把这份爱当作儿戏
But at times that can be so difficult
但有时却很难做到
This relationship's so untypical
我们这种关系太不典型了
And I can't understand
我绞尽脑汁也没法参透
Tell me why Tell me why
告诉我这一切是怎么回事
First you love me
起初是你先对我动了情
And then you leave me
然后又将我抛弃
And then I'm falling back in your arms
再后来我又回到了你温暖的怀抱
There's no conclusion You're so deceiving
这一切没有前因后果 因为你太容易让我在爱里迷失自我
Cuz I get taken in by your charms
尽管我努力不向这份感情屈服
Even though I try not to bend
但我总会陷入你的魅力无法自拔
There goes my heart again
那种爱意再次涌上我的心头
Baby why can't we be just friends
亲爱的我们为什么不能只做朋友
It's a mess but we still pretend
我们的爱一团糟 但我们继续站在原地没动作
Any fool could foresee the end
连傻瓜都能预见我们是没有结果的
But there goes my heart again
但爱仍会来敲打我的心房
When I feel your stare Catching me off guard
我会情不自禁地沦陷在你的凝视中
It's just not fair Cuz you know for sure
你很清楚怎样用你迷人的微笑拨动我的心弦
How to lure me in With that magnetic smile
这一切对我太不公平了
Tell me why tell me why
请告诉我你为什么要这般对我
First you love me And then you leave me
起初是你先对我动了情 然后又将我弃之门外
And then I'm falling back in your arms
最后又把我拥入你的怀里
There's no conclusion You're so deceiving
这一切没有前因后果 因为你太容易让我在爱里迷失自我
Cuz I get taken in by your charms
尽管我努力不向这份感情屈服
Even though I try not to bend
但我总会陷入你的魅力无法自拔
There goes my heart again
爱如春潮般来势汹汹冲破我最后的防线
Baby why can't we be just friends
宝贝 我们只做朋友好不好
It's a mess but we still pretend
我们的爱一团糟 但我们继续站在原地没动作
Any fool could foresee the end
连傻瓜都能预见我们是没有结果的
But there goes my heart again
但我还是无法抑制我内心深处对你的爱
Tell me why Tell me why
告诉我为什么我还会爱上你
First you love me And then you leave me
起初是你先对我动了情 然后又将我弃之门外
And then I'm falling back in your arms
最后又把我拥入你的怀里
There's no conclusion You're so deceiving
这一切没有前因后果 因为你太容易让我在爱里迷失自我
Cuz I get taken in by your charms
尽管我努力不向这份感情屈服
Even though I try so very hard not to bend
但我总会陷入你的魅力无法自拔
There goes my heart again There goes there goes
爱如潮水漫上我的心岸
There goes my heart again There goes my heart again
潮起潮落 反反复复
Baby There goes my heart again
爱如春风撩拨我的心房
Baby Baby Baby Baby Baby Baby
风来风去 反反复复
There goes my heart again
There goes my heart again
There goes my heart again
There goes my heart again
There goes my heart again
There goes my heart again
There goes my heart again