Written All Over Your Face

Hey, babe
嘿 宝贝
It's written all over your face, say it
你脸上神情表明一切 不妨一吐为快
A hurricane behind the door
而门后 飓风即刻席卷而来
So I've come ready for a war
故这一战 我已准备就绪

When you don't want coffee in the morning
清晨你若不想喝咖啡
I know I'm in a hole
我便陷入困境
It's hard enough to get you sober
你能清醒 已经够难
Got no chance if I'm hungover
若连我都宿醉 彼此更没可能
I ain't even woken up yet
我都还没睡醒
Not nearly vertical
并未全然醒转
All know is I'm in trouble
我只知道 麻烦已至
'Cause atmosphere is so cold
冷场太难捱

Hey, babe
嘿 宝贝
It's written all over your face, say it
你脸上神情表明一切 不妨一吐为快
A hurricane behind the door
而门后 飓风即刻席卷而来
So I've come ready for a war
故这一战 我已准备就绪

When I hear that thunder in the distance
远处雷声传来
I know it's getting close
我便知 风雨将至
You're giving me that silent treatment
你在跟我冷战
Don't know what it's achieving
不知有何意义
When we're finished saying nothing
待你我无话可说
Can we please get back to loving?
还能否继续相爱？
When it's good, it's really something
无事发生时 便风平浪静
Can we please get back to us?
我们能否重归于好？

Hey, babe
嘿 宝贝
It's written all over your face, say it
你脸上神情表明一切 不妨一吐为快
A hurricane behind the door
而门后 飓风即刻席卷而来
So I've come ready for a war
故这一战 我已准备就绪
Hey, babe
嘿 宝贝
It's written all over your face, say it
你脸上神情表明一切 不妨一吐为快
So, when you find out what we're fighting for
故你若明了 彼此为何而战
I'll be ready to talk
故这一战 我已准备就绪

It's written all over your—
全盘托出
It's written all over your face
你脸上神情表明一切
It's written all over your—
全盘托出
It's written all over your face
你脸上神情表明一切