La saison des fêtes
Ils sont tous venus est-ce qu'ils réalisent
大家都已来到 他们清不清楚
On prépare une fête une belle surprise
我们准备了一场惊喜派对
Tout le monde dansera sur des chansons nouvelles
等到圣诞钟声响起时
Dès que les cloches sonneront Noël
人们将伴着崭新歌谣翩翩起舞
Dépêchons-nous on doit être beaux
赶快抓紧时间 把自己打扮漂亮
Ouh J'ai revêtu mon blanc manteau
噢 我又重新披上了白色大袄
Nous recevrons des amis d'un peu partout
我们会接待来自各处的好友
Ce soir nous faisons la fête chez-nous
今晚我们要在自己家中欢庆佳节
C'est notre premier Noël ensemble
自从大门开启之后
Depuis que les portes sont ouvertes
这还是我们共度的第一个圣诞
Voici enfin une fête qui nous rassemble
节日终于到来 我们欢聚一堂
Ce soir la place ne sera pas déserte
今晚广场上不会再空无一人
Il y a tant de joie il y a tant de joie
全国上下（全国上下）
Dans tout le pays tout le pays
充满快乐（充满快乐）
La faveur de Noël nous a conquis nous a conquis
圣诞的热情在我们心中蔓延（心中蔓延）
Et les festivités pourront commencer
当这大钟响起之时
Quand la jolie cloche aura sonné
节日的庆典就将开始
Tout le monde admire la cloche si belle
人人都在欣赏这美丽景象
Qui retentit dans Arendelle
钟声在全阿伦黛尔回响
Elle est enfin là elle a repris sa place
它终于回到了自己应有的位置
Voici venu l'air du temps qui passe et repasse
年年到来的节日再一次来临
Nous allons célébrer pour ouvrir les festivités de glace
我们一起来欢庆佳节 让冰之盛典开幕