너는 몰랐을 이야기

너를 처음 봤을 때
初次见到你的时候
Oh my god beautiful
你美不可方物
나는 가끔 네게 거리를 뒀지
我偶尔也与你保持距离吧
너를 너무 좋아해서
那是因为太喜欢你了
너의 사랑 이야기는 내겐 poison
你的爱情故事 对于我而言 就是致命毒药
자기 전에 네게 전화 걸기 전에
在临睡前 在给你打电话之前
말할 거리를 한 보따리 생각했던
要聊的东西也曾想了一堆
가끔씩 전해 들었던 너의 연애
曾经偶然间听说过你的恋爱史
짝사랑 이야기에 마음을 접곤 했던
总是因为你初恋的故事 而收起对你的心意
그날의 나
那日的我
어땠을까
会是如何呢
밤이면 게임을 함께 하곤 했던
一到晚上总是一起玩游戏的
우리의 밤
属于我们的夜晚
또 너와 나
还有我与你
난 요즘도 그때를 기억하곤 해
我最近经常回忆起那时
Baby 나를 떠나가지 마
宝贝 你不要离我而去
I love you
我爱你
Still need your love
仍旧迫切需要你的爱
우리 사이 언제까지나
我们之间 要到何时为止
I'm your love
我就是你的挚爱
Still need you love
仍旧迫切需要你的爱
아직도 모르겠니 바보야
我也什么都不懂了 真是个傻瓜啊
알 리가 없지 내가 바보야 웅
不可能会懂的吧 我就是个傻瓜啊
괜히 너에게 티를 냈다간
无缘无故 对你表现出来
네가 달아날까 봐 겁이 났었던 거야
却害怕你会逃跑 我心生恐惧
기억나 그날 밤에 네가 집에 갈 때
还记得吗 那日的夜晚 你回家之时
Rainin all day
大雨淅淅沥沥 下了一整天
비도 오고 그런데 음
雨也下起来了 尽管如此 唔
마침 나만 혼자 우산 챙겨 나왔을 때
正好只有我独自一人拿着伞出来的时候
너를 집 앞까지 데려다줄 마음에
因为那份要将你送到家门前的心意
난 신이 났어 애처럼
我就像个孩子一般 兴高采烈
너와 함께 같이 우산 쓰고 집에 가면
若是与你一起 共用一把伞的话
정말 꿈만 같지
真的好像梦一般呢
그럴 것 같았지만 너는 그냥 갔지
虽然感觉是那么回事 可你却就那样走了
너는 그냥 갔지
你就那样走了
Baby 나를 떠나가지 마
宝贝 你不要离我而去
I love you
我爱你
Still need your love
仍旧迫切需要你的爱
우리 사이 언제까지나
我们之间 要到何时为止
I'm your love
我就是你的挚爱
Still need you love
仍旧迫切需要你的爱