どぅびどぅばどぅ

僕は青春謳歌走り出す
我为青春讴歌奔跑起来
サイダーの泡が溶けだすように
如同汽水泡沫渐渐化开般
夏が終わりだす
夏日将尽
君と溶け合えたら
若能与你相融的话
なんてね
开个玩笑
どぅびどぅばどぅ
嘟比嘟吧嘟
君に染り出していく
开始渐渐染上你
どぅびどぅばどぅ
嘟比嘟吧嘟
君に伝えられたらな
能传达给你的话呀
四六時中頭の中身は君のことだらけ
一天到晚脑袋里全都想着你
考えたら考えるほど
越是去想
いてもたってもいられなくて
就越是坐立不安
気づけばフォーリンラブ
注意到时已经坠入爱河
でも壊れないように崩れぬよに
但为了不破裂不坍塌
心から出せないまま
一直不敢坦露心声
僕は青春謳歌追いかける
我为青春讴歌而追逐着
サイダーを飲み干すように
如同喝光了汽水般
夏が終わり出す
夏日将尽
君に近づけたらなんてね
如果能接近你的话 开个玩笑
どぅびどぅばどぅ
嘟比嘟吧嘟
君で溢れ出していく
因你而渐渐溢出
どぅびどぅばどぅ
嘟比嘟吧嘟
どうしようもなく恋しくて
爱慕到无可奈何
四六時中ただ君を探してる
一天到晚只在寻找着你
目で追いかける後ろ姿
目光追寻着那道背影
気づけばフォーリンラブ
注意到时已经坠入爱河
ただ壊れないように崩れぬよに
只为了不破裂不坍塌
言葉にはならないまま
一直不敢化作言语
僕は青春謳歌走り出す
我为青春讴歌奔跑起来
サイダーの泡が弾けだすように
如同汽水泡沫开始绽开般
夏はもう終わる
夏日已尽
君と溶け合えたら
若能与你相融的话
なんてね
开个玩笑
どぅびどぅばどぅ
嘟比嘟吧嘟
君に染まり出していく
开始渐渐染上你
どぅびどぅばどぅ
嘟比嘟吧嘟
君に伝えられたらな
能传达给你的话呀
どぅびどぅばどぅ
嘟比嘟吧嘟
君で溢れ出していく
因你而渐渐溢出
どぅびどぅばどぅ
嘟比嘟吧嘟
どうしようもなく恋しくて
爱慕到无可奈何
僕の青春サイダー
我的青春汽水