Spider Chords
I’m sorry I arrived late again after all
我很抱歉 毕竟我再一次来晚了
I missed the whole thing again
我再一次痛失所有
But looking round I see I arrived just in time
但转眼回望 我其实来正当时
Just in time for the end
正当结束之时
I’m following behind you
那就让我紧随你后吧
Watching every single step
凝望你每一个步伐翻飞
She’s lighter than a feather
她 身轻胜羽
I am heavier than lead
我 步沉如铅
It’s true I lied to you, hands are down voices down
我欺骗了你 真的 我放手投降却哑然失声
But just as long as it helps
但愿这样能有一点帮助
If I have lied to you could only be half as much
如果说我对你撒谎 那么这最多是硬币的一面
As I have lied to myself
另一面的谎言已蒙蔽自我
I’m following behind you
那就让我紧随你后吧
Watching every single step
凝望你每一个步伐翻飞
She’s lighter than a feather
她 身轻胜羽
I am heavier than lead
我 步沉如铅
Holding on a silence
攥紧这片刻寂寥
I mean nothing that I said
我倾诉着无言之语
She’s lighter than a feather
她啊如鸿羽轻盈
I am heavier than lead
我啊已无力抬足
Hell how can you hold your breath under water?
天呐 你怎能在水中屏息而待
How does it feel to be beautiful?
美丽到底贵为何物
It’s spider cords play along out of sequence
那些蛛丝在无序辐合
And I’m falling for you once again
而我又一次坠入了你
I’m following behind you
那就让我紧随你后吧
Watching every single step
凝望你每一个步伐翻飞
She’s lighter than a feather
她 身轻如羽
I am heavier than lead
我 步伐如铅
Holding on a silence
紧攥这片刻寂寥
I mean nothing that I said
我倾诉着无言之语
She’s lighter than a feather
她啊如鸿羽轻盈
I am heavier than lead
我啊已无力抬足
Heavier than lead
比铅还沉
Heavier than lead
沉重
Heavier than lead
沉重