曲/词/原唱：Sarah McLachlan
编曲：Pierre Marchand
Spend all your time waiting for that second chance
用尽所有时光等待再次的机遇
For the break that would make it okay
休息片刻 一切皆有转机
There's always a reason to feel not good enough
可总有原因让你觉得难以满足
And it's hard at the end of the day
每每在白昼将尽时觉得痛苦难耐
I need some distraction or beautiful release
我需要散散心，或许散心来一次完美的释放
Memories seep from my veins
记忆从血液中出逃
Let me be empty or and weightless and maybe
让我空留躯壳 了无牵挂
I'll find some peace tonight
或许 我将在今夜陶醉在宁静之乡
In the arms of the Angel fly away from here
在天使的怀里 远离此地
From this dark, cold hotel room
远离这黑暗的 阴冷的旅馆
and the endlessness that you feel
还有这令人压抑的无边寂寥
You are pulled from the wreckage of your silent reverie
你终将从无声的幻梦残骸中被救起
You are in the arms of the Angel
愿你在天使的怀抱里
May you find some comfort here
得到灵与肉的安憩
You are in the arms of the Angel fly away from here
你会在天使的怀抱里 远离此地
From this dark, cold hotel room
远离这这黑暗的 阴冷的旅馆小屋
and the endlessness that you feel
远离无尽的空虚
You are pulled from the wreckage of your silent reverie
你终将从你沉寂幻想的灾难中得以解脱
You are in the arms of the Angel
愿你在天使的怀抱里
May you find some comfort here
得到宽慰
You are in the arms of the Angel
愿你沉睡在天使的怀抱里
May you find some comfort here
永远幸福
（Best wishes …^^…）加油…^^…
Angel