Vægtede Tangenter

Minder der minder mig om en tid der' væk
与你的那些记忆不时地提醒我
Tiden den er gået, kinderne bli'r våde
就算历史会被忘记，但你不会
Venter dig, vender mig, men du er der ikk'
对你的妄念撕扯着我，就算我知道
Ikk' at jeg ikk' vidst' det, men jeg havde li' håbet
你不会再回来，即使我还是固执地
At du kom tilbage, himmelsendt
希望你回来，如天使降临
At timeglasset blev vendt igen
希望沙漏能让时间倒流
Hviler min' hænder på vægted' tangenter
我将手从琴键上松开
Det jeg ikk' fik sagt spiller jeg for dig
那些没能弹奏给你的心声
Akkorder fortæller og om den jeg elsker
我让和弦替我传达
En melodi er sendt, håber den når dig
这首歌送给我的爱，希望你能听到
Ser du med, ser du ned, kigger du min vej?
我对视你，俯视你，你可看到我的内心？
Ser du lyst på tingene, sig mig, hvor'n er engle?
我看到你的渴望，告诉我，天使在哪里？
Skyer skygger ned på denne dag
白云遮蔽我的视线，我该在哪找到出路
Du ta'r solen for dig selv, solen du har fortjent
你带走了太阳，据为己有
Så hvor end du er nu, håber jeg du har det godt
也许你已成为女神，但愿那会更好
Skåler blindt, mens jeg kigger op
你在新世界狂欢，而我也奔向了光明
Hviler min' hænder på vægted' tangenter
我将手从琴键上松开
Det jeg ikk' fik sagt spiller jeg for dig
那些没能弹奏给你的心声
Akkorder fortæller og om den jeg elsker
我让和弦替我传达
En melodi er sendt, håber den når dig
这首歌送给我的爱，希望你能听到
Ét lys der tænder, og ét der forsvinder
一盏灯被点亮，另一盏却熄灭了
Minder på minder på vægted' tangenter
重重记忆就让琴键替我吐露
Jeg har dig indeni, jeg la' tonerne find' vej
我已将你铭记，心声就让这曲调写就
Så mange ting, som jeg ikk' fik sagt til dig
这么多我还未说出口的话
Hviler min' hænder på vægted' tangenter
我将手从琴键上松开
Det jeg ikk' fik sagt spiller jeg for dig
那些没能弹奏给你的心声
Akkorder fortæller og om den jeg elsker
我让和弦替我传达
En melodi er sendt, håber den når dig
这首歌送给我的爱，希望你能听到
Hviler min' hænder på vægted' tangenter
我将手从琴键上松开
Det jeg ikk' fik sagt spiller jeg for dig
那些没能弹奏给你的心声
Akkorder fortæller og om den jeg elsker
我让和弦替我传达
En melodi er sendt, håber den når dig
这首歌送给我的爱，希望你能听到