What Do You Mean?

What do you mean
你什么意思？
Ohh ohh ohh
哦 哦 哦
When you nod your head yes
当你不停点头同意时
But you wanna say no
而内心是拒绝的
What do you mean
你什么意思？
Hey yeah
Hey 耶......
When you don't want me to move
你明明想要留住我的心
But you tell me to go
却要我离开
What do you mean
你什么意思？
Ohh
哦
What do you mean
你什么意思？
Said we're running out of time
说什么我们已走到了尽头
What do you mean
这什么意思？
Ohh ohh ohh
哦 哦 哦
What do you mean
你是什么意思？
Better make up your mind
你最好仔细思考 作出决定
What do you mean
你是什么意思？
You're so indecisive of what I'm saying
你对我说的话还犹豫不决
Trying to catch the beat make up your heart
我试着去抓住你的心跳节奏
Don't know if you're happy or complaining
不知道你到底是开心还是抱怨
Don't want for us to end
我不想结束我们的关系
Where do I start
我要该从何开始
First you wanna go to the left and you want to turn right
刚开始你想向左，然后又向右
Wanna argue all day make love all night
只想和你白天争吵 夜晚缠绵
First you're up then you're down and then between
起初你是这样 然后又变那样
Ohh I really want to know
哦 我真的很想知道
What do you mean
你想怎样？
Ohh ohh ohh
哦 哦 哦
When you nod your head yes
当你不停点头同意时
But you wanna say no
而内心是拒绝的
What do you mean
你什么意思？
Hey yeah
Hey 耶......
When you don't want me to move
你明明想要留住我的心
But you tell me to go
却要我离开
What do you mean
你什么意思？
Ohh
哦
What do you mean
你什么意思？
Said we're running out of time
你说我们已经没有时间了
What do you mean
这什么意思？
Ohh ohh ohh
哦 哦 哦
What do you mean
你什么意思？
Better make up your mind
你最好仔细思考 作出决定
What do you mean
你什么意思？
You're overprotective when I'm leaving
当我要走的时候你百般挽留
Trying to compromise but I can't win
我试图妥协却还是赢不了
You wanna make a point but you keep preaching
你想要表明你的立场却一直对我说教
You had me from the start won't let this end
你让我从一开始就不想结束
First you wanna go to the left then you want to turn right
刚开始你想向左，然后又向右
Wanna argue all day make love all night
只想和你白天争吵，夜晚缠绵
First you're up then you're down and then between
起初你是这样 然后又变那样
Ohh I really wanna know
我真的想知道
What do you mean
你什么意思？
Ohh ohh ohh
哦 哦 哦
When you nod your head yes
当你不停点头同意时
But you wanna say no
而内心是拒绝的
What do you mean
你什么意思？
Hey yeah
Hey 耶......
When you don't want me to move
你明明想要留住我的心
But you tell me to go
却要我离开
What do you mean
你什么意思？
I want to know
我想明白
Oh
哦
What do you mean
你什么意思？
Ohhh
哦......
Said we're running out of time
你说我们已经没有时间了
What do you mean
这什么意思？
Oh baby
哦 宝贝
Ohh ohh ohh
哦 哦 哦
What do you mean
你什么意思？
Better make up your mind
你最好仔细思考 作出决定
What do you mean
你什么意思？
Ohh ohh ohh
哦 哦 哦
This is ours baby yeah
宝贝 这是我们的 yeah
When you nod your head yes
当你不停点头同意时
But you wanna say no
而内心是拒绝的
What do you mean
你什么意思？
You're so confusing baby
宝贝 你太糊涂了
Hey yeah
Hey 耶......
When you don't want me to move
你明明想要留住我的心
But you tell me to go
却要我离开
What do you mean
你什么意思？
Be more straight forward
直截了当地说
Ohh
哦
What do you mean
你什么意思？
Give it back back back
把它拿回来
Said we're running out of time
说什么我们已走到了尽头
What do you mean
你什么意思？
Give it back back back
把它拿回来
Ohh ohh ohh
哦 哦 哦
What do you mean
你什么意思？
Better make up your mind
你最好仔细思考 作出决定
What do you mean
你什么意思？