20inch

I know
I know
I didn't meet to be like that way
I didn't meet to be like that way
As you know it's all about you and me
As you know it's all about you and me
S.tiger and Monster factory
S.tiger and Monster factory
길을 걷다 점점 우리
走着走着 渐渐我们
서로가 가까워진 우리 사이
彼此间越来越近的关系
다시 멀어져 왠지 모르게
再次变得遥远 不知为何
우린 서로 모른척해
我们彼此装作浑然不知
하루 이틀의 시간이 지나도
一天两天 时间流逝
달라지지가 않아
也没有任何改变
계속 이렇게 가까워질수록
越是靠近
더 먼 곳으로 가
就越是渐行渐远
한걸음씩 다가오는 너와
靠近一步的你
한걸음씩 멀어지는 나
和远离一步的我
우린 이렇게 또 이렇게 더
我们就这样 又这样
알아가는건지
互相了解的么
하루하루 가까워지다가
一天一天更靠近
우린 다시 제자리로
却又回到原点
우리는 이렇게라도
即使如此
같은 길을 걸어
我们也在同一条路上
maybe 20 너와 나 사이 just 20
maybe 20 你与我之间just 20
벗어 날 수 없어
无法摆脱
이게 우리 둘의 사이 No no
这就是我们的关系 No no
가까운 듯 멀리 있는
很近却又很远
Oh my baby
Oh my baby
정말 답답한 우리 사이
真的令人郁闷 我们的关系
서로를 맴돌아
互相盘旋
지금 너와 나의 거리 No no
现在我们之间的距离 No no
just stop We know that is all about 20
just stop We know that is all about 20
너도 알고 나도 알고
你也知道 我也知道
서로가 느껴지는 우리 사이
互相能感受到我们的关系
점점 멀어져 왠지 모르게
变得越来越远 不知为何
가까워지지도 않아
也不再靠近
더는 망설이지 말고
不要再犹豫
내게 더 다가와 줄래
再靠近我一点
계속 이렇게 가까워질수록
越是靠近
다른 곳으로 가
就越是渐行渐远
한걸음씩 다가오는 너와
靠近一步的你
한걸음씩 멀어지는 나
和远离一步的我
서로 그렇게 또 그렇게 더
彼此间又这样
다른 곳만 보는지
看着其他的地方
하루하루 가까워지다가
一天一天更靠近
우린 다시 제자리로
却又回到原点
It's all about you and me
It's all about you and me
너와 나의 거리
你和我的距离
maybe 20 너와 나 사이 just 20
maybe 20 你与我之间 just 20
벗어 날 수 없어
无法摆脱
이게 우리 둘의 사이 No no
这就是我们的关系 No no
가까운 듯 멀리 있는
很近却又很远
Oh my baby
Oh my baby
정말 답답한 우리 사이
真的令人郁闷 我们的关系
서로를 맴돌아
互相盘旋
지금 너와 나의 거리 No no
现在我们之间的距离 No no
Just stop We know that is all about 20
Just stop We know that is all about 20
모르겠어 닿질 않아 너너너
我不懂 无法触碰到你你你
가까운 듯 멀리 있어
很近又很远
I know I know
I know I know
모르겠어 닿질 않아 너너너
我不懂 无法触碰到你你你
가까운 듯 멀리 있어
很近又很远
I know I know
I know I know
모르겠어 닿질 않아 너너너
我不懂 无法触碰到你你你
가까운 듯 멀리 있어
很近又很远
I know I know
I know I know
다가가면 멀어지는
越是靠近 越是遥远
너와 나의 거리
你和我的距离
maybe 20 너와 나 사이 just 20
maybe 20 你与我之间 just 20
벗어 날 수 없어
无法摆脱
이게 우리 둘의 사이 No no
这就是我们的关系 No no
가까운 듯 멀리 있는
很近却又很远
Oh my baby Oh my baby
Oh my baby Oh my baby
정말 답답한 우리 사이 사이
真的令人郁闷 我们的关系
서로를 맴돌아
互相盘旋
지금 너와 나의 거리 No no
现在我们之间的距离 No no
Just stop We know that is all about 20
Just stop We know that is all about 20