Girls used to love me and I used to be handsome
曾几何时妹子们都对我纠缠不休，哥也曾潇洒倜傥过
Then I got lazy, my papa thinks I'm crazy
后来我渐渐倦怠了，我爸也老说我太不像样
And now those days are gone
如今那些日子已经过去
Yesterday I got drunk on Jack
昨天我喝威士忌喝高了
Lost my wallet and my back-pack
把我的钱包和背包都一起弄丢了
Woke up at my ex-girl's flat
醒来发现自己躺在前女友家的地毯上
And almost got a heart-attack
差点心脏病突发猝死
Bye, bye, suit and a tie
再见了，人模狗样的生活
I am a social butterfly
我只适合做个社交狂魔
Chit-chat, I love talking back
各种撩妹，我最爱聊来聊去了
Woke up with my best friend's hat
醒来发现自己戴着好基友的帽子
Eh, oh, I'm a social butterfly
啊哦，我可是一个社交狂魔哦
Eh, oh, I'm a social butterfly
啊哦，我可是一个社交狂魔哦
Last night, I met a pretty girl
昨天我遇到一个漂亮妹子
Singing in the bar
在酒吧做歌手
I tried to kiss her, stumbled and missed her
我试图亲她却未遂，错过了她
And she left in an autobus car
她踏进一辆车扬长而去
Woke up at the bus stop
我醒来发现自己躺在公交车站
With coffee on my tank top
发现自己放了一杯咖啡在油箱上
Gotta get dressed up, I am so messed up
我得好好捯饬一下，毕竟我一团糟
I don't wanna lose my job, yeah
我还不想丢了工作
Bye, bye, suit and a tie
再见了，人模狗样的生活
I am a social butterfly
我只适合做个社交狂魔
Chit-chat, I love talking back
各种撩妹，我最爱聊来聊去了
Woke up with my best friend's hat
醒来发现自己戴着好基友的帽子
Eh, oh, I'm a social butterfly
啊哦，我可是一个社交狂魔哦
Eh, oh, I'm a social butterfly
啊哦，我可是一个社交狂魔哦
Now I'm a heart director, a karma attractor
我现在只随心而动，我相信命运轮回
A guy who likes to smile at the sky
我会对着天空微笑
Sometimes I'm crazy
有的时候我真的很疯狂
The way that likes to wear the hair straight and fly on high
留着一头直发，想飞向高高天空
A social-economic, a common melancholic
我是一个专注社会经济学的，常常感到忧伤的人
Girls must get to cry
姑娘们知道了可要伤心了
A super-sonic symbolic social alcoholic
我是一个以超声波为象征的社交酗酒狂
Just a happy butterfly
一个开心的社交狂魔
Bye, bye, suit and a tie
再见了，人模狗样的生活
I am a social butterfly
我只适合做个社交狂魔
Chit-chat, I love talking back
各种撩妹，我最爱聊来聊去了
Woke up with my best friend's hat
醒来发现自己戴着好基友的帽子
Eh, oh, I'm a social butterfly
啊哦，我可是一个社交狂魔哦
Eh, oh, I'm a social butterfly
啊哦，我可是一个社交狂魔哦
Bye, bye, suit and a tie
再见了，人模狗样的生活
I am a social butterfly
我只适合做个社交狂魔
Chit-chat, I love talking back
各种撩妹，我最爱聊来聊去了
Just a social butterfly
就好好做一个社交狂魔
Social Butterfly