r - Cali

"R. Cali"
Uh, yeah, uh, yeah, uh, yeah, uh
耶 恩 耶 耶 耶 耶
***********s pistol-poppin' like it's 1999
尼哥们的枪声仿佛让我置身1999年
I was nine maybe ten, then again, never mind
那年我是9还是10岁？算了，不去在意
Press rewind, back in time, before rappers' droppin' dimes
回忆当年，好多rappers都还没接触奢侈时尚
Trap or die, choppin' pies with cliches all in they rhymes
他们不trap就会死，你在他们的韵脚里甚至可以找到肖邦的陈词滥调
Now it's Gucci, Prada and anythin' designer
现在是gucci、prada和其他设计品牌的天下了
Money, power, the whole enchilada
金钱、权利掌握了整个说唱界
Commas, dollas, the greens and the guava
把好酒好菜给我端过来
They serve you to your flocka if you disrespect that blocka, blocka
如果你不尊重我那就等着吃枪子吧
Choppas on eavesdroppers, *********** these choppas, I’m about it
去他妈的这些窃听者
Grindin' like 2Pac or Biggie Poppa
我现在就像2pac或者Biggie一样说唱
Yeah, you outer, but I’m hotter
对你出局了，我出名了
Car jackin', pistol-packin', *********in' choppers clappin'
敞篷打开，把枪装好，你们就向我鼓掌吧
Metal jacket, automatic magazines, head-on traffic
金属夹克，自动枪械，我就是这里的老大
Fenders sma***********n', windows cra***********n'
我飞驰而过泥巴都飙到挡泥板和窗户上了
Pants saggin', *********** your fa***********on
把裤腰拉下，去你的垃圾时尚潮流
Yeah a *********** run Manhattan, back in Cali's where it happen
对现在我就掌控这曼哈顿，回到卡丽我也是一样风光
They fit Gucci, Escada and anythin' designer
他们穿着gucci、escada和其他设计品牌完美无缺
Groupies, poppers, they all gonna swallow
疯狂的歌迷，疯狂的药水他们统统咽下
It was probably the robbers, the goons and the goblins
他们就是强盗、恶魔和妖精
They hatin' a lot, medulla oblongata
他们憎恨的东西都在脑中
From New York to San Andreas and all around the world
从纽约到圣安德烈亚斯甚至世界上任何一个地方
Goin' back to Cali, yeah, yeah, goin' back to Cali
都回到卡丽了 都回来了
New York to San Andreas, I'm screamin', "*********** the world"
从纽约到圣安德烈亚斯我喊道“fck 全世界”
I'm goin' back to Cali, yeah, yeah, goin' back to Cali, uh
我要回来了 对 回来了
*********** was braggin'
你们这些尼哥就知道吹牛
I’m really out here boolin' on the West Side
我在西海岸才是混的风生水起的人
You know what I’m sayin? West, you know what I mean?
你懂我什么意思吗？西海岸你懂吗？
Yeah, just seen a Camino, know what I mean?
你看看卡米诺？你懂得起吗？
Just seein' careful out here, lookin' out for the enemies
在这里小心点，我们正愁没敌人呢
Cous', you already know how we get down, cous'
你们都知道我们是谁
*********** killin' these cous', I don't want to see that, cous'
我可不想看见你倒下狼狈的样子
We killin' everythin', anythin' movin'
我们射杀任何东西，只要是动的
***********t, I'm shootin', I'm shootin' at ***********s on the site, cous'
哦，我要射杀那边那个尼哥了
You already know, yeah, I've caught you slippin'
你知道的，我一定会让你倒下
Y'all can be back, ***********
是的，感觉全都回来了
He ain't copped that, *********** that Blood
他不敢动的，这个血妈尼哥
***********s slippin' on the cous', cous'
我一定要干死他
I had to make that happen wit' this solo
我一定会让这个发生的
Maserati like Atari, wit' no car keys, push to start it
玛莎拉蒂就像atari一样，无钥匙启动
New Bugatti, two Bugattis, Testarossa, blue Ferrari
新布加迪，再来一台，还有蓝色的法拉利Testarossa
Lamborghini, system bumpin', me no worried, Rastafari
兰博基尼，动力澎湃，不用担心，我们就像塔法里教徒一样轻松驾驭
This the hardest, supersonic, systematic, too retarded
开超音速飞机最难了，搞得我都变迟钝了
New Versace, new apar***********ent, bigger closet, newer carpet
新范思哲，新公寓，更大的密室和更好的地毯
Hit depar***********ents, cooler garments
在公寓里穿着更酷炫的衣服
Set my goal up, you accomplished
为自己设立一个更高的目标，你完蛋了
Shoot a target cause you the target
对准你射击因为你就是我的目标
Movin' targets, new accomplish
目标完成，转移到下一个
Killed the game and still regardless
毫无顾虑地统治这这个游戏
Beat the charges, do the honors
击败那些管理者，赢取荣誉
by og