收起迷茫 拉开夏天的大幕吧
迷いを束ねて 夏の幕開け
脱掉悲伤 闪耀吧 永远的太阳
悲しみ脱ぎ捨て 何度も誰よりも照らせ太陽
确定目标 一起去向夏日某处吧
狙いを定めて 夏のどこかへ
如果像天气预报一样的是晴天就好了
予報通り晴れたらいいのにな
但是啊
だけどまだ
还要收集思念 那一天也直到早晨
思いを集めてあの日も朝まで
至今寻找的看不见的明日之光
見えない明日を何度も今でも探すヒカリを
愿望成真 超越极限
願いを叶えて もっとはみ出せ
即使不如所愿 也一笑而过
期待外れだって戯けて笑ってた
不知疼痛
oh～痛みを知らない
向那家伙挥挥手
アイツに手を振って
魔法即刻解除
oh～魔法が今解けてゆく
身处痛苦 去迎接吧
苦しみの中に迎えにいこう
情绪高涨
胸が弾けて
澄净晴空
透き通る青空
打开心的地图
ココロの地図広げ
坚持到底吧 以自己的方式
やりきろうぜっ、ジブンらしく。
这首歌将把你给我的话语和思念
この歌は君がこんな僕にくれた
丝毫不差的
言葉や想いが全部 間違わずに
全部传达
届きますように
不知疼痛
oh～痛みを知らない
向那家伙挥挥手
アイツに手を振って
魔法即刻解除
oh～魔法が今解けてゆく
快乐稍后再取
楽しみは後にとっておこう
情绪高涨
胸が弾けて
澄净晴空
透き通る青空
打开心的地图
ココロの地図広げ
坚持到底吧 以自己的方式
やりきろうぜっ、ジブンらしく。
这首歌将把你给我的话语和思念
この歌は君がこんな僕にくれた
丝毫不差的
言葉や想いが全部 間違わずに
全部留下
残りますように
想传递的歌声
届けたい歌がある
什么都无法治愈
何も癒えなくて
无能为力
あまりに無力で
你能听到吗？
聴こえてるかい？
来我这里
こっちへおいで
不在这里哦
ここには居なくて
阳光照到阴影里
陰に陽が射して
你在笑吗？
笑えてるかい？
天空的另一边
空の向こうで
魔法即刻解除
魔法が今解けてゆく
抛弃阻碍 自由生长吧
シガラミは捨てて生きていこう
情绪高涨
胸が弾けて
澄净晴空
透き通る青空
打开心的地图
ココロの地図広げ
坚持到底吧 以自己的方式
やりきろうぜっ、ジブンらしく。
这首歌将把你给我的话语和思念
この歌は君がこんな僕にくれた
丝毫不差的 永不遗忘的
言葉や想いが全部 忘れずに
全部传达
間違わずに届きますように
夏のどこかへ