Backstreet Girl
Backstreet girl
后街女孩
From another world
来自另一个世界
With eyes like the ocean
深邃的双眸如同大海般湛蓝
So trapped in emotion
但她深陷于感情中难以自拔
What a lovely girl
多么迷人的女孩
With a heart of gold
她有着一颗金子般的心
She's losing her focus
但她失去了方向
'Cause she thinks she's hopeless
因为她觉得自己已经绝望了
And I don't wanna
我不想
Break her heart
伤她的心
No, not you
(尤其是你)
Loving her way too soon, no
现在对她言爱为之过早
But I don't wanna
但我也不想
Wait too long
等候太久
For someone
我害怕他人
To love you before I do, no
在我犹豫的时候抢先对你表白
So, backstreet girl
所以,后街女孩
Put your hands to the sky
把手伸向天空
Oh, backstreet girl
后街女孩
Say goodbye
说再见吧
To the way you once were
我知道你曾
Drunk and hurt
痛苦低落,用酒精麻痹自己
Won't you look in my eyes and hold me tight?
你是否会直视我的双眼,紧紧将我抱住?
It's okay if you cry
想哭的话也没问题
'Cause I'll keep holding you
因为我会一直抱着你
Backstreet girl
后街女孩
From another world
来自另一个世界
With eyes like the ocean, woah
深邃的双眸如同大海般湛蓝
Trapped in emotion
但她深陷于感情中难以自拔
What а lovely girl
多么迷人的女孩
With a heart of gold
她有着一颗金子般的心
But she's losing her focus
但她失去了方向
'Cause she thinks she's hopeless
因为她觉得自己已经绝望了
Oh, backstreet girl
后街女孩
From another world
来自另一个世界
With eyes like the ocean
深邃的双眸如同大海般湛蓝
So trapped in emotion
但她深陷于感情中难以自拔
What а lovely girl
多么迷人的女孩
With a heart of gold
她有着一颗金子般的心
She's losing her focus
但她失去了方向
'Cause she thinks she's hopeless, hopeless
因为她觉得自己已经绝望了