Do I Want You?
[offset:0]
我无所事事
I'm doing nothing at all,
我呆呆地盯着墙壁,只想要抹煞无聊心绪
Stop the boredom, I'm sitting here staring at the walls
我丝毫不会在意,我也一点都不在乎
I don't mind at all, I don't mind,
我只能从恋人间的破裂关系中短暂抽离,强作镇静
I'll just gather myself from this lovers fall,
这类心下深植的疑虑,我尚能忍受
This planted suspicion that I've endured,
这样做看上去似乎很累,但我不在乎
It seems tired, and i don't care
我想要你吗?
Do I want you?
我需要你吗?
Do I need you?
每个人倒对此似乎都颇有见地,但我却无法理解
Everybody's talking but I don't understand
重回梦魇,那个我喝醉了的地方
Back to the storm when the hits where drunk,
麻醉的意识蒙蔽了我的视线
Narcotic intuition covered my gaze,
但我不在乎
and I don't care
我渴望你吗?
Do I want you?
我需要你吗?
Do I need you?
对此,人人都能侃侃而谈,于我却晦涩难决
Everybody's talking but I don't understand
你能感觉到吗,而我又感受到了什么?
Are you feeling, what I'm feeling?
因为它毫无意义,于已然成为幽魂的你我
Cos It means to nothing to the ghost that we've become
朋友们的对话也暗藏着对我的告诫?
I was warned by little talks by my friends ?
但由于基督的缘故,我不知道
But for Christ sake don't I just know
我想要你吗?
Do I want you?
我需要你吗?
Do I need you?
每个人倒对此似乎都颇有见地,但我却茫然无措,一无所知
Everybody's talking but I don't understand
你能感觉到吗,而我又感受到了什么?
Are you feeling, what I'm feeling
因为这意味着你我之间,不过幻象而已
'Cause It means to the ghost
意味着我们已然成为相互的回忆
It means to the ghost
哦,谈论这一切已然毫无意义,对于已经成为过去的你我
Oh It means nothing to the ghost that we've become