ハリと僕
窓にハリが刺さって
窗边的哈利被刺伤了
ここが痛くなって
刺伤的地方很痛
窓の外は白くて
窗外一片雪白
動けない
（哈利）一动不动
駆けた
突然跑掉了
ハリは迷って
哈利迷失了踪影
僕に尋ねてきた
我开始去寻找
ずっとここにいたって
一直到了这里
つまらない
百无聊赖
突然始まった
突然开始了
慣れないふたり旅
一场不习惯的二人旅行
冷たい雪の中
在冰冷的雪中
思い出が掘り返さない てく
已经无法挖掘回忆
探し出した物は
回忆出来的事情
全部暖かくって
全部都很温暖
思い出したはしは
回忆出来的那一端
止まらない
已经止不住
掴む手をかしかんで
握紧原本就抓住的手
誰も優しくない
谁都不是温柔的
こんな
这样的
フリな出会って
这样假装的相遇
気づいたよ
我早已注意到了
飲み込めていなかった
我已经理解了
あなたと離れた日
与你分别的那一日
涙の代わりのに
以泪洗面
君は手を振り小さくなる
你挥着的手逐渐变小
窓にハリはいなくて
窗边再也没有了哈利
ここも楽になっはて
这里也变得空旷了许多
あの日こぼしたもの
那天撒掉了的东西
だげようせた
就交给我吧
冬のおはなし 专辑歌曲
| 歌曲 | 歌手 | 专辑 |
|---|---|---|
| welcom to the sky | Chima | 冬のおはなし |
| baby | Chima | 冬のおはなし |
| 月と台風 | Chima | 冬のおはなし |
| ハリと僕 | Chima | 冬のおはなし |
| ボクが光になるまでのこと | Chima | 冬のおはなし |
| mr owl | Chima | 冬のおはなし |
| PITA | Chima | 冬のおはなし |