She Hates Me Too
Yeah look at her over there playing that same game
看她还在那同样的地方
Doing the same thing at the same place
耍着同样的把戏
Still wearing that dress that little hot mess
依然穿着那件火辣的裙子
Still leaving ‘em guessing ‘cause she loves the chase
依旧对他们保持神秘感只因她喜欢被追求的感觉
That kiss'll f**k you up up
那个吻会让你失去自我
So good it's dangerous
如此美妙却又危险重重
How about you sit on down down
不如好好坐下
And I'll explain this
由我来解释一切
She hates me too
她也一样恨我
She hates my guts
恨之入骨
She don't pretend she's still in love
她不会假装还爱着我
I know you don't know me
你我虽不相识
But I know what you're going through
但我却对你感同身受
I bet she don't pick up when you call
我打赌她不会接你电话
Bet she ripped your pictures off the wall
已经从墙上撕扯下了你的照片
Man you ain't the only one
伙计，你不是唯一一个被这么对待的可怜人
I'm just like you
我也和你一样
She hates me too
她也一样恨我
Let me tell you right now can't drown her out
我告诉你现在拿她没有任何办法
It'd be a dry town if you could drink her away
喝光全镇的酒也不能忘记她
It ain't meant to be for you and me
这不是我和你的命运
So what maybe we made a big mistake
那又怎样 只因我们犯了个大错
That kiss'll f**k you up up
那个吻会让你失去自我
So good it's dangerous
如此美妙却又危机四伏
And we both hurtin' right now
现在我们都伤的如此深
We ain't strangers
我们同命相怜
She hates me too
她也一样恨我
She hates my guts
恨之入骨
She don't pretend she's still in love
她不会假装还爱着我
I know you don't know me
你我虽不相识
But I know what you're going through
但我却对你感同身受
I bet she don't pick up when you call
我打赌她不会接你电话
Bet she ripped your pictures off the wall
已经从墙上扯下了你的照片
Man you ain't the only one
伙计，你不是唯一一个被这么对待的可怜人
I'm just like you (just like you)
我也和你一样
She hates me too yeah
她也一样恨我
Oh oh oh
Oh oh oh
Still want her back
我知道你
I know you do
仍想挽回她
She hurts like that so bad I feel you
就算她把你伤的那么深 我深有体会
She hates me too (oh yeah)
她也一样恨我
She hates my guts
恨之入骨
She don't pretend she's still in love ( no she don't pretend)
她不会假装还爱着我
I know you don't know me
你我虽不相识
But I know what you're going through (I know what you're going through)
但我却对你感同身受
I bet she don't pick up when you call
我打赌她不会接你电话
Bet she ripped your pictures off the wall (oh ripped all off the wall)
已经从墙上撕扯下了你的照片
Man you ain't the only one
伙计，你不是唯一一个被这么对待的可怜人
I'm just like you ( I'm just like you)
我也和你一样伤痛欲绝
She hates me too (oh she hates me too)
她恨我们入骨
Ain't a thing we can do (she hates me too)
我们却无能为力
Yeah look at her over there playing that same game
看她还在那同样的地方
Doing the same thing at the same place
耍着同样的把戏
Still wearing that dress that little hot mess
依然穿着那件火辣的裙子
Still leaving ‘em guessing ‘cause she loves the chase
依旧对他们保持神秘感只因她喜欢被追求的感觉