Punchline

I miss you more than I have so far tonight
直到今夜我还在前所未有地想你
You weren't joking when you said you'd left nothing behind
你说你没什么可留恋了，我能感觉到你根本不是在开玩笑
Now I'm wandering around the flat and smoking where I like
如今我正在公寓徘徊，在我喜欢的那个地方抽烟
It's never been as empty as it is tonight, and it's huge
它从未像今晚这般空旷
Now I'm alone between its walls
围墙之中的我陷入无尽的孤独
Hard to believe we used to think that it was too small
难以置信我们以前总认为这公寓太小了

I did what I thought I had to, to protect you
我做了所有我认为我必须做的，来保护你
Did my best to keep my beasts at bay
尽我所能去除自己的虚情假意
Too late I realized that you would never pledge you whole hand in
然而我还是太晚意识到你永远不会与我共度此生
But you delivered on my bluff and run straight back to him
你看破了我的虚情假意，转身走向了他

Hard to believe
我不敢相信
The joke was always on me
这个玩笑始终得我承担
Your punchline was so low
你开的玩笑普通了
You know just how to hit them home
你仅仅知道我会怎么反击（却不知道我会怎样承受）

I miss you more than I have so far tonight
直到今夜我还在前所未有地想你
I can't see in out cause you're ******* up my mind
睁眼闭眼，为什么你还停留在我脑海
It was far too hard to sleep, so I took myself outside
实在太难入睡了，我走出房门
To screw you out on a summer's night
试着在这夏夜里能不能偶然遇见你
The odds were good but there's no leaving you behind
那些美好的东西都在你离开后变得毫无意义
So I learned patience and placed on my bed some time
我开始学会忍受，回到床上一直躺着

I did what I thought I had to, to protect you
我做了我认为我必须做的，来保护你
Did my best to keep my beast at bay
尽我所能去除自己的虚情假意
Too late I realized that you would never pledge you whole hand in
然而我还是太晚意识到你永远不会与我共度此生
But you delivered on my bluff and run straight back to him
你看破了我的虚情假意，转身走向了他

Hard to believe
我不想相信
The joke was always on me
这个玩笑始终得我承担
Your punchline was so low
你的玩笑这么普通
You know just how to hit them home
你仅仅知道我会怎么反击
You know just how to hit them home
却不知道我会怎样承受

Hard to believe
我不得不相信
The joke was always on me
这个玩笑始终得我承担
Your punchline was so low
这么简单的玩笑
You know just how to hit them home
你仅仅知道我会怎么反击

You know just how to hit them home
却不知道我会怎样承受