廻る日輪

運命の輪を繋げた どれが正しいのかを
命运的齿轮已经连结 究竟哪个才是正确的呢
運命を信じたんだ この先を知るのは怖いよ
相信着命运的我 害怕知晓这份未来
勇気があるなら…
请赐予我勇气吧...
止め処なく溢れる 涙は行方知らず
依然无法知晓这无法停止的眼泪会流向何方
静かに僕らを引き寄せる
只是悄悄地将我们吸引
終わりの無い 想いに求めてる
我们渴望着永恒的思念
真っ赤な 生命を点して
点亮这份纯粹的生命
君のために 輪がまわる
为了你 命运之轮开始转动
~Music~
~Music~
純粋な言葉だけを選ぶ 生き方だよ
这是只选择纯真话语的生存方式
純粋な言葉をなくしたら 悲しくなるから
若是失去了纯真的话语 便会变得悲伤
優しくわらって
温柔地笑着
後悔も勇気も 全て受け入れたなら
将后悔和勇气全部接受的话
無くした昨日の幸せよ
逝去的昨日之幸福啊
まわる まわる 車輪は進んでく
车轮在不断转动前行
ひたすら朝日を目指して
一味地向着朝阳前进
路の跡に 立ち戻る
最终回到了起始之地
~Music~
~Music~
どれかを選ぶために
并不是为了做出选择
大切な物を集めたんじゃない
才搜集了珍视之物
静かに僕らを引き寄せる
悄悄地将我们吸引
終わりの無い 想いに求めてる
我们渴望着永恒的思念
真っ赤な 生命を点して
点亮这份纯粹的生命
君のために 輪がまわる 歌ってる
为了你 命运之轮开始转动 并歌唱着
~Music~
~Music~