조금만 옆에 와주면
多靠近身边一点的话
긴장되는 작은 떨림이 좋아
就会紧张的这份小心动 真好
살며시 쳐다봐줄 때
悄悄地注视的时候
기분이 날아갈 것 만 같아
心情就好像要飞上天
마음이 부끄러워지나 봐 빨개진 내 두 볼
可能是心里太害羞了 红通通的我的两颊
어느새 앞에 다가와 준 너에게 하고픈 말
对于不知不觉来到面前的你我有话要说
사랑해도 될까요 우리 둘 사이
我们之间 相爱也可以的吗
지금 옆에서 날 꼭 안아주세요
一定要紧紧拥住此刻面前的我
조심스럽게 다가와 주는 너의 속삭임
小心翼翼告诉我的你的缠绵细语
예쁜 사랑하고 싶어요
想要美美地相爱
그대와 함께라면 이뤄질 것 같아
如果和你在一起的话 应该就会实现
사랑을 표현해 준 그대가 고맙고 고마워요
对我表达爱情的你 那真是万分感谢啦
달라진 내 모습 보면
看到不同的我
금세 알아보는 눈빛이 좋아
立刻认出来的那眼神 好喜欢
말없이 손잡아 줄 땐
默默牵住我手的时候
떨려서 손을 더 흔들게 돼
好紧张 双手更加地晃动
조금씩 다가와 주는 그대 따뜻한 표현들
一点点走来的你那温暖的样子
어느새 맘에 들어와준 너에게 하고픈 말
对于不知不觉走进心里的你我有话要说
사랑해도 될까요 우리 둘 사이
我们之间 相爱也可以的吗
지금 옆에서 날 꼭 안아주세요
一定要紧紧拥住此刻面前的我
조심스럽게 다가와 주는 너의 속삭임
小心翼翼告诉我的你的缠绵细语
예쁜 사랑하고 싶어요
想要美美地相爱
그대와 함께라면 이뤄질 것 같아
如果和你在一起的话 应该就会实现
사랑을 표현해 준 그대가 고맙고 고마워요
对我表达爱情的你 那真是万分感谢啦
오늘은 먼저 다가갈래 조심스럽게
今天主动靠近怎样 小心翼翼
포근히 그대 품에 안겨 말해주고 싶어
温柔地投入你的怀抱 想要告诉你
I love you forever
我永远爱你
사랑하고 있어요 우리 두 사람
我们之间 相爱也可以的吗
지금 옆에서 날 꼭 안아주세요
一定要紧紧拥住此刻面前的我
조심스럽게 다가와 주는 너의 속삭임
小心翼翼告诉我的你的缠绵细语
예쁜 사랑하고 있어요
正在美美地相爱
그대와 함께라면 행복할 것 같아
和你在一起的话就很幸福
사랑을 표현해 준 그대를 사랑하고 있어요
对我表达爱情的你 我好爱你
사랑하고 있어요
我正爱着你
사랑해도 될까요