장미는아름답지만가시가있다

나는 연기 하는 걸까
我是在表演吗
나는 살아가는 걸까
我能活下去吗
원한 건 무엇이었나
想要的是什么呢
저리하면 멋있었나
要是举棋不定会很帅气吗
내가 내가 되지 못 할 때
当我做不了自己的时候
난 없겠지 그땐 너의 앞에
那时 在你的身边便不会有我吧
이젠 어려워 나의 미래 보이지 않을 것 같아
现在太艰难了 好像看不到我的未来
나의 몸은 세상의 뒤에 두는 게 쟤가 원했던
将我的身体放在世界背面
드라마
是他曾所要的电视剧
넌 내게 티가 없길 바라지
你希望我纯洁无瑕吧
너는 내게 흠이 없길 바라지
你也希望我毫无缺点吧
너는 내가 신이기를 바람과
你希望我是神的同时
동시에 너의 발에 아래 있길 바라지
也希望我被你踩在脚下吧
완벽할 순 없어 완벽할 순 없고
无法做到十全十美
완벽할 순 없기에 우린 너무 아름다운 거니까
正是因为无法尽善尽美 我们才会如此美丽
넌 내 삶에 와서 참견할 수 없어 상관할수록 더
你走进我的人生也无法干预 越是有关系
너와 난 비교될거고 넌 더 아파할 거니까
我与你之间越会产生比较 你会更痛苦的
장미처럼 아름다운 그녀도 완벽할 수 없어
如玫瑰一般美丽的她 也并不完美
너가 원하는 대로
如你所愿
장미는 아름답지만 가시가 있어
玫瑰虽美 却有刺
장미는 아름답지만 가시가 있어
玫瑰虽美 却有刺
장미는 아름답지만 가시가 있어
玫瑰虽美 却有刺
가시가 있어
有刺
가시가 있어
玫瑰有刺
예쁜 포장을 해도 yeah
就算美丽地包装起来 yeah
예쁜 소리를 내도
就算发出美丽的声音
예쁜 옷을 입어도 uh
就算穿上美丽的衣裳 uh
그래도 완벽하지 않아서
那也不是完美
살고 싶고 할지 말지 정하지
这取决于自己想不想要活着
원래 완벽하지 않게 우린 살아가지
我们原本就是不完美地活着罢了
너는 내가 아니어서 모르지
你不是我 所以你不懂
나는 너처럼 사람이라 신이 될 수 없지
但我也和你一样 无法成为所谓的神
uh yeah
장미는 아름답지만 가시가 있어 uh yeah
玫瑰虽美 却有刺 uh yeah
장미는 아름답지만 가시가 있어 ah yeah
玫瑰虽美 却有刺 ah yeah
장미는 아름답지만 가시가 있어 uh yeah
玫瑰虽美 却有刺 uh yeah
가시가 있어, 가시가 있어
有刺，有刺
가시가 있어 yeah
玫瑰有刺 yeah
가시가
有刺
장미는 아름답지만 가시가 있어 uh yeah
玫瑰虽美 却有刺 uh yeah
장미는 아름답지만 가시가 있어 uh yeah
玫瑰虽美 却有刺 uh yeah
장미는 아름답지만 가시가 있어 uh yeah
玫瑰虽美 却有刺 uh yeah
가시가 있어
有刺
가시가 있어
玫瑰有刺