Hotline Bling

You used to call me on my cell phone
你过去常常打电话给我
Late night when you need my love
在无数个倍感孤独，渴望温暖的晚上
Call me on my cell phone
你拨通我的电话
Late night when you need my love
在你突然需要我的深夜里
I know when that hotline bling
电话铃声响起的时候
That can only mean one thing
我想那只意味着一件事
I know when that hotline bling
电话铃声响起的时候
That can only mean one thing
我大概就知道你会说些什么
Ever since I left the city
我离开那座城市以后
You got a reputation for yourself now
你逐渐有了名气
Everybody knows and I feel left out
人人都认识你，而我被冷落在一旁
Girl you got me down you got me stressed out
女孩啊你让我心灰意冷，你让我焦虑不安
'Cause ever since I left the city
因为我离开那座城市以后
You started wearing less and goin' out more
你穿着愈加性感，夜夜笙歌
Glasses of champagne out on the dance floor
香槟满溢而出，倾洒于舞池
Hangin' with some girls I've never seen before
你总是跟着那些陌生的姑娘出去
You used to call me on my cell phone
你过去常常打电话给我
Late night when you need my love
在无数个倍感孤独，渴望温暖的晚上
Call me on my cell phone
你拨通我的电话
Late night when you need my love
在你突然需要我的深夜里
I know when that hotline bling
电话铃声响起的时候
That can only mean one thing
我想那只意味着一件事
I know when that hotline bling
电话铃声响起的时候
That can only mean one thing
我大概就知道你会说些什么
La la la la la la
La la la la la la
Oh late night when you need my love
在无数个倍感孤独，渴望温暖的晚上
Oh late night when you need my love
在你突然需要我的深夜里
Cause I know when that hotline bling
电话铃声响起的时候
We will only mean something
我们都知道那是什么意思
Yeah I know when that hotline bling
电话铃声响起的时候
We will only mean something
我们都知道真正发生了什么