The Prisoner Of Paradise
Bring me down
推倒我
Drag me away from heaven
把我从天堂拉下来
But look out!
但是小心
Angels guard the door
天使正看守着大门
We all choose pain if pleasure is ordinary
如果快乐是寻常的,我们都宁可选择痛苦
Then we beg for more and more and more
然后我们会要求更多,更多,更多。。。。
Oh lock me up in an institution and throw away the key
哦,扔掉钥匙然后把我锁在制度里
Then I'm free
那样我就自由了
The prisoner of paradise
天堂的囚徒
Take me down,
把我带下去!
I've gone too high, so hurry!
我已经飞的太高,太急
How this can be real?
这怎么会是真的呢?
I paid for the ride
我付了路费
And got wishes for eternity
希望到达彼岸
And here's one more - I wish that you would steal them.
啊,还有一点,我希望你能偷走它们
Tie me down and don't believe me
绑紧我,不要相信我
If I say I'm free, it's still me
如果我说我是自由的,那么我依然是我
The prisoner of paradise
天堂的囚徒
Bring me down
推倒我
If I could start all over, would I do the same?
如果一切可以重来,那我还会重蹈覆辙吗?
Oh I'd try for a while, then hunger for the recipe.
哦,我想试一试,然后饿得前胸贴肚皮
And all I'd hear is "Isn't it a shame?"
而我听到的都是“难道不可惜吗?”
Oh wrap me up in some chains and you can push me out to sea
哦,用铁链裹住我,然后将我推到海里
Cover me up with the ocean, then I'm free
海水覆盖着我的全身,如此我就自由了
The prisoner of paradise
天堂的囚徒~