It's Over

하늘에 빛나는 저 많은 별
天空中闪烁着点点繁星
이제 우린 이별인가요
此时我们该离别了吧
쉽게 보지 마요 날 그렇게
不要轻易再相见
네게 맘을 준 게 큰 실수였나요
我给你的真心看来是个错误
흔히들 들어갈 때와 나올 때
轻易地陷入与洒脱地放手
다르다는 의미가 바로 이건가요
不同之处仅此罢了
그대에게 짐이 됐나요
我成为了你的负担
차라리 내려 놓아요
不如就此卸下吧
니 쓸데없는 고집 입만 벌리면 거짓
你那一无是处的嘴张口便是谎言
언제나 니 맘대로 다 멋대로
无论何时都为你所欲装腔作势
며칠째 외로이 텅빈 길을 걷지
这是第几次独自走在空巷中
난 이대로 니 곁을 떠나갈래
我就这样离开你的身边吧
후회할거야 넌 땅을 칠 거야
你会后悔得捶胸顿足
곧 알게 될 거야 너의 잘못을
你马上就会明白你犯了多大的错
I never wanna ever see you again
听见我的声音了么It’s over, It’s over so baby good-bye
들리 들리 이이이니 내 목소리 It’s over, It’s over so baby good-bye
听见我的这句话么It’s over, It’s over so baby good-bye
들리 들리 이이이니 이 한마디 It’s over, It’s over so baby good-bye
从今往后我不会再泪眼婆娑
앞으로 두 번 다시 두 눈 가리고 울 일 없겠지
就像考试结束一样一身轻松
I said, I said, I said oh oh oh
对比起此刻 从前的我太不幸
시험이 끝난 듯 홀가분해
蓝天白云下 我将从你的阴影下逃脱
이제와 돌아보니 난 정말 불행했네
去寻找我自己
푸른 하늘 아래 온종일 가려진
我成为了你的负担
너의 그늘을 벗어나 날 찾아갈래
不如就此卸下吧
그대에게 짐이 됐나요
你那一无是处的嘴张口便是谎言
차라리 내려 놓아요
无论何时都为你所欲装腔作势
니 쓸데없는 고집 입만 벌리면 거짓
这是第几次独自走在空巷中
언제나 니 맘대로 다 멋대로
我绝对不会再回到你的面前
며칠째 외로이 텅빈 길을 걷지
你会后悔得捶胸顿足
절대로 난 너에게 다시 돌아가지 않아
你马上就会明白你犯了多大的错
후회할거야 넌 땅을 칠 거야
听见我的声音了么It’s over, It’s over so baby good-bye
곧 알게 될 거야 너의 잘못을
听见我的这句话么It’s over, It’s over so baby good-bye
I never wanna ever see you again
从今往后我不会再泪眼婆娑
들리 들리 이이이니 내 목소리 It’s over, It’s over so baby good-bye
爱情冷却 就不要死缠烂打吝啬于放手
들리 들리 이이이니 이 한마디 It’s over, It’s over so baby good-bye
爱情冷却 就不要死缠烂打吝啬于放手
앞으로 두 번 다시 두 눈 가리고 울 일 없겠지
听见我的声音了么It’s over, It’s over so baby good-bye
I said, I said, I said over
听见我的这句话么It’s over, It’s over so baby good-bye
사랑이 식었다면 남 주기 아깝다고 잡지 말아요
天空中闪烁着点点繁星
사랑이 식었다면 남 주기 아깝다고 잡지 말아요
此时我们该离别了吧
들리 들리 이이이니 내 목소리 It’s over, It’s over so baby good-bye
들리 들리 이이이니 이 한마디 It’s over, It’s over so baby good-bye
하늘에 빛나는 저 많은 별
이제 우린 이별인가요