Black dust in orbit
空中墨玄沙尘
Cascades down like a parachute
飘散遍地恰似着落降落伞
Bricks on my shoulders
肩负所重(心受之伤)
This gravity hurts when you know the truth
了其真相,恐你心伤:
I’m pulling my weight in gold
不断付出所有
Call me anxious, call me broke
我得到的只是焦虑、心碎
I can’t lift this on my own
无法自我解脱
I’m pulling my weight in gold
不断付出一切
Call me anxious, call me broke
留给我的却是焦虑、心碎
I can’t lift this on my own
无法自我救赎
We dreamt like martyrs, baby
曾幻想我们自己勇敢如烈士
I never thought I was bold enough, no, no, no
自己却绝非莽勇之人
You pushed me further, ooh
被拒出了你的心房
I take the blame for the both of us
承担了全部责任
I’m pulling my weight in gold
不断付出一切
Call me anxious, call me broke
我得到的只是焦虑、心碎
But I can’t lift this on my own
如何才能自我救赎?
I’m pulling my weight in gold
我不停倾覆所有
Call me anxious, call me broke
得到的只有焦虑与心碎
But I can’t lift this on my own
甚至无法自我解脱
Oh, universe, hold me up
世界啊,抱会儿我吧(给予我片刻安慰如何)
Tried your best, is it ever enough, no, no, no
倾其所有亦不足够
When it’s already dragging me down, down
即使疲惫不堪
I’m pulling my weight (weight) in (in) gold (gold)
我仍不断付出所有
Call me anxious, call me broke
最终却只与焦虑、心碎为邻
I can’t lift this on my own
甚至无法做到自我救赎
I'm pulling my weight, brother (weight, brother) in (in) gold (gold)
不断付出一切
Call me anxious, call me broke
终了,只能与焦虑心碎为伴
But I can’t lift this on my own
要我如何解脱?