Ghesseyeh Baran

Tak o tanha tu khiyabun
独自一人来到街上
Be zire nam, name barun
走在滴滴答的雨中
Baz be yade to mioftam
又想起了你
Harfhaye ke ba to goftam
想起我跟你说的话
Goftam eshghe man ye kuh he
与子成说 生死契阔
To bebin che ba shokuh he
你看看 多么富丽堂皇
Eshghe to mesle sarabe
你的爱如海市蜃楼
Omre kutahe hobabe
泡沫般短暂的一生
Omre kutahe hobabe
泡沫般短暂的一生
Eshghe man she're sharabe
我的爱是烈酒与诗
Eshghe to naghshe bar abe
你的爱是泡影
Eshghe to yek gole zarde
你的爱是一枝黄色的花朵
Dasthaye ke sarde sarde
双手冰冷
Eshghe man mesle junune
我像一个疯子爱着你
Abe range asemune
像天空的颜色 清澈碧蓝
Eshghe yek mahi be daryast
如鱼得水 爱着大海
Eshghe man bebin che zibast
你看看我对你的爱 多么美好
Tak o tanha tu khiyabun
独自来到街上
Be zire nam, name barun
在滴答滴答的雨中
Baz be yade to mioftam
又想起了你
Harfhaye ke ba to goftam
想起我和你的聊天
Goftam eshghe man ye kuh he
我说 山无棱 乃敢与君绝
To bebin che ba shokuh he
你看看 多么壮丽的爱
Eshghe to mesle sarabe
你的爱空洞虚幻
Omre kutahe hobabe
泡沫般短暂的一生
Omre kutahe hobabe
泡沫般短暂的一生
Eshghe to akshaye pare
你的爱像 碎照片
Namehaye nime kare
写到一半的日记
Harfhaye ke na tamume
说到一半的话
Midunam ke bi davume
我知道 不会有第二次
Eshghe man sad ast o asum
我的爱 单纯简朴
Pak o taze mesle barun
像雨水 干净清新
Eshghe man jesseye bahare
我的爱 是春天的万物
Tuye ghalbam mundegare
在我心中 挥之不去
Tak o tanha tu khiyabun
独自一人来到街上
Be zire nam, name barun
在这滴答答的雨中
Baz be yade to mioftam
让我想起了你
Harfhaye ke ba to goftam
想起和你的聊天
Goftam eshghe man ye kuh he
我说 我的爱像山峰 延绵不绝
To bebin che ba shokuh he
你看看 多么雄伟的爱
Eshghe to mesle sarabe
你的爱如海市蜃楼
Omre kutahe hobabe
泡沫般短暂的一生
Omre kutahe hobabe
泡沫般短暂的一生