existence ～KAIXA-nized dice

Who knows 紫の視線
谁能了解 那紫色的眼神
彼方から 見つめてる
在远方 注视着你
Who knows
谁能体会
未知数のパワー
那未知数的力量
眩しさが 影を作る
光芒的背后 藏着阴影
Just KAIXA is existent
Just KAIXA is existent
眠れる力 ただ存在する
沉睡的力量 一直都存在
手にした者が
能得到它的人
それを操る
就可以操纵这股力量
未踏のエリア
未踏足的地区
飛び越えてゆく
就这样跨越过去
運命さえも
就连命运也会
それに目を伏せる
屈服在那双眼下
誰かが振る Diceで
是谁在掷着骰子
運命が決まる
决定命运
力とは そういうもの
所谓力量 就是这样
Who knows 紫の罠
谁能了解 紫色的陷阱
未来さえ 欺かれ
就连未来 也会被欺骗
Who knows
谁能体会
未知数のパワー
未知数的力量
変えてゆく 光にも…
连光芒也渐渐改变...
Just KAIXA is existent
Just KAIXA is existent
未知なる物の
掌握着未知事物的
印を持つ者
印记的人
闇を駆ければ 祈る者有り
为驱散黑暗而祈祷的人
眠れぬ意思が
无法入眠的想法
動き出している
正在行动着
時に手を取り
有时友好
時に対峙する
有时敌对
表か裏の Coin で
硬币的正反面
世界さえ変わる
就连世界也能改变
力とは そういうもの
所谓力量 就是这样
Who knows 紫の視線
谁能了解 那紫色的眼神
彼方から 見つめてる
在远方 注视着你
Who knows
谁能体会
未知数のパワー
那未知数的力量
眩しさが 影を作る
光芒的背后 藏着阴影
Just KAIXA is existent
Just KAIXA is existent
Who knows 紫の罠
谁能了解 紫色的陷阱
未来さえ 欺かれ
就连未来 也会被欺骗
Who knows
谁能体会
未知数のパワー
那未知数的力量
変えてゆく 光にも…
连光芒也渐渐改变...
Just KAIXA is existent
Just KAIXA is existent