Not Dark Yet

Shadows are falling, and I’ve been here all day
夜幕四合，我整天站在原地
It’s too hot to sleep, and time is running away
时间流逝，热气让人辗转难眠
Feel like my soul has, turned into steel
感觉我的心已坚硬如铁
I’ve still got the scars, that the sun didn’t heal
身上布满阳光无法穿透的伤痕
There’s not even room enough, to be anywhere
我已无处安身
It’s not dark yet, but it’s getting there
夜幕四合，夜晚将至
Well, my sense of humanity, has gone down the drain
我把所有的理智丢弃
Behind every beautiful thing, there’s been some kind of pain
我眼里的一切都带上了苦痛
She wrote me a letter, and she wrote it so kind
还记得她写的那封信
She put down in writing, what was in her mind
她写出了内心的想法
I just don’t see why I should even care
我不知道我为何要在意
It’s not dark yet, but it’s getting there
夜幕四合，夜晚将至
Well, I’ve been to London, and I’ve been to gay Paris
我曾去过伦敦和巴黎
I’ve followed the river, and I got to the sea
追逐过河流和深海
I’ve been down to the bottom, of a world full of lies
我曾跌入谷底，遭遇欺骗
I ain’t lookin for nothing, in anyone’s eyes
我已不再相信任何人
Sometimes my burden, is more than I can bear
而我有时却不堪重负
It’s not dark yet, but it’s getting there
当夜幕四合，夜晚将至
I was born here, and I’ll die here, against my will
我此生困在此处
I know it looks like I’m moving, but I’m standing still
曾跨越山河，但也未曾放开脚步
Every nerve in my body, is so naked and numb
我的灵魂已经枯竭
I can’t even remember what it was, I came here to get away from
已不知在追求或逃避什么
Don’t even hear a murmur of a prayer
我听不到祈祷
And it's not dark yet, but it's getting there
夜幕四合，夜晚将至
Sometimes my burden, is more than I can bear
而我有时却不堪重负
And it's not dark yet, but it's getting there
当夜幕四合，夜晚将至