殻中ノ霊|ghost in the Shell
Prod+ yngtehri
How I’m gonna live my life, if I’m just a ghost in the shell?(如果只是空壳里的孤魂,我该如何生存?)
My wings get stuck in the breeze(压抑的微风吞噬我的双翼)
I see them stalking and snitch(我看穿他们鬼祟的行径)
These bitches acting like leech(这些小人如同贪婪蚂蝗一般)
They took my advantage away(从我身上榨取利益)
How I’m gonna live my life, If I’m just a ghost in the shell? (如果我只是空荡躯壳里的孤魂,那么我该如何生存?)
Maybe I’ll answer why, when you joining with me in the battle(当你与我卷入战火时,原因可能就会揭晓)
Lost my memory(遗失了自我)
Turn me into machine(将我变成机器)
I be screaming please(我大喊着)
Get this out of me(把它拿走!)
I was once human-being (but now)(曾经我是个人类)
Don’t treat me like murder machine(别把我想像成一个杀戮机器)
请你指引我
帮我找到路
不想待在这
荒芜的废土
Take me away, take me away(请带我走)
All I have to do is fight(我能做的只有去战斗)
That’s the way I could survive(这是唯一能生存的办法)
Release my soul to fight(释放我的灵魂去抗争)
Don’t care who’s gonna hurt(不在乎谁会受伤)
That is what you deserve(这是你应得的报应)
You give me all my nerve(你让我鼓起勇气)
I wanna find myself 想找回我自己
Now we gon’ set it off(现在我们即将出发)
Will you come after me?(你是否会前来追随?)
(CHORUS)
How I’m gonna live myself, if I’m just a ghost in the shell? (Yeah) (如果我只是空荡躯壳里的孤魂,那么我该如何意识自我?)
How I’m gonna live myself, if I’m just a ghost in the shell? (Yeah) (如果我只是空荡躯壳里的孤魂,那么我该如何孤身存活?)
Just a ghost in the shell(空荡躯壳里的孤魂罢)
I got my mission complete(我已执行使命)
I’m just a ghost in the shell. (空荡躯壳里的孤魂罢)
I tryna find myself(我尝试重拾自我)