Dreamer

저 하늘로 날아갈거야
我要飞向天空
저 날개를 펴고 있는 저 새처럼
像鸟儿一样张开翅膀
아마 지금 달라질거야
也许现在就在改变
봄 햇살에 움트는 꽃처럼
像春日里萌发的花儿一样
좀 다른 길을 걸어봤을뿐
就想去不一样的路上走一走
남들과 같은 꿈이 내게도 숨쉬는 걸
我也怀揣着和别人一样的梦想
보고있니
正梦想着
더 멀리 날아봐 더 멀리 뛰어봐
飞得更高 跑得更远
또 다른 내일이 우릴 위해 웃고 있잖아
另一个明天正在对着我们笑呢
좀 힘에 겨워도 숨이 차올라도
再加把劲 再鼓足气
일어서는거야 멈추지말고 가는거야
要站起来 不要停下来呀
For the dream tree
为了梦想之树

梦想的那天总会到来
그리워질 날이 올거야
就算激情消退 就算面对挑战
이 열정도 모호했던 이 도전도
现在好像做不下去了
지금 많이 할수 없는걸
我们是梦想家
we are dreamers
你不是有梦想吗
넌 꿈이 있잖아
不是说即使失败了
혹시 난 실패한다고 해도
也要无怨无悔为了梦想一直努力吗
후회없이 난 꿈을 위해 노력해 왔잖아
没关系的
괜찮아
飞得更高 跑得更远
더 멀리 날아봐 더 멀리 뛰어봐
另一个明天正在对着我们笑呢
또 다른 내일이 우릴 위해 웃고 있잖아
再加把劲 再鼓足气
좀 힘에 겨워도 숨이 차올라도
要站起来 不要停下来呀
일어서는거야 멈추지말고 가는거야
我们的人生中不会再有第二次的
한번인 우리 인생에 두번은 없는
记住现在最为闪耀的这一瞬间
가장 빛나는 지금 이 순간을 기억해
记住吧
기억해
飞得更高 跑得更远
더 멀리 날아봐 더 멀리 뛰어봐
也许明天的星光会更加美妙
아마도 내일은 빛나고 더 멋질 테니까
所以再加把劲 再鼓足气
좀 힘에 겨워도 숨이 차올라도
要站起来 不要停下来呀
일어서는거야 멈추지말고 가는거야
为了梦想之树
For the dream tree