When Push Comes to Shove

You were gone in a second here
你马上就要离开了
But it's movin' so slow
但那太慢了
Losin' faith in the greater plan
对这个更好的计划
And everything that you know
和你知道的一切失去信心
Don't blame it on me
别怪我
Don't blame it on me
别怪我
Every time that the fever hits
每次感冒袭来
You think that you're gonna die
你都以为你会死去
Cryin' wolf is irrelevant
瞎喊“狼来了”变得无关紧要
I seen it comin' for miles
我看见它从几英里外飞来
Don't blame it on me
别怪我
Don't blame it on me
别怪我
Which way are we facing love
我们该如何面对爱
Clear for the future ain't it love
为未来清障那不是爱
When push comes to shove
当没有回旋余地之时
You keep describing your perfect life
你一直在描述你的完美生活
With discontent on your face
脸上带着不满
How do you plan to keep it up
你打算怎么保持下去
Living at such a pace
以这样的节奏生活
You can't blame it on me
你不能怪我
Don't blame it on me
别怪我
Blame it all on America
全都怪美利坚
Or the way your were raised
或者你成长的方式
Blame it all on the people that
都怪那些
Never gave you the time of day
从不给你时间的人
Does it give you the peace of mind
把这些抛在脑后
To leave all of that behind
会让你安心吗
Which way are we facing love
我们该如何面对爱
Clear for the future ain't it love
为未来清障那不是爱
I'm lookin' through you actin' tough
我正在看穿你的表演
Don't blame it on me
别怪我
Don't blame it on me
别怪我
When push comes to shove
当没有回旋余地之时
Never let 'em love you
永远不要让他们爱你
Never let 'em know
永远不要让他们知道
When push comes to shove
当没有回旋余地之时
Don't blame it on me
别怪我
Don't blame it on me
别怪我
Don't blame it on me
别怪我
Which way are we facing love
我们该如何面对爱
Ain't it for the future it ain't enough
对于未来来说还不够
When push comes to shove
当没有回旋余地之时