エビバディ☆ヒーリングッデイ!

编曲 : 立山秋航
你好呀我的朋友们!

有缘相遇在一起 好耶!
ハローマイフレンド!
元气治愈每一天!
出会イェーイ!
在一起玩耍有说有笑 时机刚刚好
ヒーリングッデイ!
让人不禁感到快乐!(不禁沉迷于当下了!)

我们走吧!一二三然后咚地踏响!
遊んで笑って ぴったりタイミンGood
将满满的元气作为礼物
楽しくなっちゃう!(夢中になっちゃう!)
赠予我的大家!(对于这样的大家!)
行こうよ!いっせーのでドン!
今日也感谢万分!(非常地感谢大家!)

由笑容向笑容 一传百传千的幸福
めいっぱい元気をプレゼント
只要在一起 日日都是元气治愈☆每一天
くれるみんなに!(そんなみんなに!)
(大家一起!)
今日もありがとう!(どうもありがとう!)
我们的心♡砰然地 开始跃动的话

一个治愈之触转眼 就是朋友!
笑顔は笑顔へ 広がるハッピネス
一样×不一样 今日也是恰到好处
一緒なら ヒーリングッデイ☆エブリデイ
让我们找到100处吧!
(エビバディ!)
(十指!相击!光之美少女!)

祝贺吧☆在当下 我们都活着这件事
ハート☆キュンと 踊りだしたら
心里都是万里无云 好样的!
キュアタッチまち ともだち!
快乐的◇当下 就是今日最佳指名!
おなじ×ちがう 今日もいいトコ
元气治愈♡光之美少女
100見つけちゃお!
在地球上!
(タッチ!タッチ!プリキュア!)
有缘相遇在一起 好耶!

元气治愈每一天!
祝おう☆今を 生きてるってこと
来自笑嘻嘻的同伴们 吓人一跳的惊喜
みなハレバレ あっぱれ!
让人不禁感到开心!(又变成美好的一天了!)
楽しい◇今が ナンバーワンダホー!
去找到! 自己能做的
ヒーリングっど☆プリキュア
将名为为人着想的宝物

赠予我的大家!(想要向大家!)
地球の上!
回赠与更多呢!(最喜欢了哦!)
出会えてイェーイ!
在笑容与笑容间 悄然萌生的幸福
ヒーリングッデイ!
今后也会 处处都是元气治愈☆每一天

(来办一场派对吧!)
にっこり仲間の びっくりサプライズ
我们的心♡活蹦乱跳地 开始欢腾的话
嬉しくなっちゃう!(いい日になっちゃう!)
布基伍基 朋友随之起舞!
探そう! 出来ること
不知道的×有无数的 那些有趣之事们

欢迎你们到来!
思いやりという宝物
(万岁!万岁!光之美少女!)
くれるみんなに!(もっとみんなに!)
去奏响吧☆共同 活在当下的声音
届けたいんだよ!(大好きだよ!)
心动扑通扑通 美妙和声!

惹人珍爱的◇当下 本日最佳独一份!
笑顔と笑顔で 芽生えるハッピネス
元气治愈♡光之美少女
この先も ヒーリングッデイ☆エブリウェア
快飞走吧 磨叽磨叽 忸忸怩怩
(レッツパーティー!)
元气治愈地说再见拜拜啦!(拜拜!)

狗狗和猫咪们 也都在摇头摆尾啦
ハート☆ピョンと はしゃぎだしたら
心情愉悦的表演时间!(表演时间到!)
ブギウキウキ ともだち!
向大地跺跺脚! 向天空拍拍手!
知らない×尽きない おもしろいコト
为彼此唱响吧 这首喜悦之歌!
歓迎しちゃお!
我们的心♡紧紧地 结合在了一起
(わーい!わーい!プリキュア!)
那么大家就都是 好朋友了!

相遇 祈愿 让世界连成一体
鳴らそう☆共に 生きてるって音
这样的每天不会结束!
ドキワクワク ハーモニー!
我们的心♡砰然地 开始跃动的话
愛しい◇今が オンリーワンダホー!
一个治愈之触转眼 就是朋友!
ヒーリングっど☆プリキュア
一样×不一样 今日也是恰到好处

让我们找到100处吧!
飛んでけ ウジウジ モジモジ
(十指!相击!光之美少女!)
ヒーリングッバイバイバイ!(バイバイ!)
祝贺吧☆在当下 我们都活着这件事
わんこもにゃんこも シェキシェキ
心里都是万里无云 好样的!
ごきげんショータイム!(ショータイム!)
快乐的◇当下 就是今日最佳指名!
大地にステップ! 大空にクラップ!
元气治愈♡光之美少女
響かせあおう よろこびの歌!
你好呀我的朋友们!

有缘相遇在一起 好耶!
ハート☆キュッと 結びあえたら
元气治愈每一天!
もうみんなみんな ともだち!
出会い 願い 世界をつなぐ
日々は終わらない!

ハート☆キュンと 踊りだしたら
キュアタッチまち ともだち!
おなじ×ちがう 今日もいいトコ
100見つけちゃお!
(タッチ!タッチ!プリキュア!)

祝おう☆今を 生きてるってこと
みなハレバレ あっぱれ!
楽しい◇今が ナンバーワンダホー!
ヒーリングっど☆プリキュア

ハローマイフレンド!
出会えてイェーイ!
ヒーリングッデイ!