Black Man in A White World (Ghetto Gettysburg Address)
I'm a black man in a white world
我就是个白人世界里的黑小子
I'm a black man in a white world
白人世界里的黑小子
I'm a black man in a white world
白人世界里的黑小子
I'm a black man in a white world
白人世界里的黑小子
I can see the saddest life a savage life
我看见野蛮世界里的悲惨生活
Snakes and thieves every man has his price
蛇蝎心肠和小偷小摸 每条人命都被订上标价
It's hell below who will or won't sell his soul
不管是不是出卖灵魂的勾当 都是下地狱的苦境
What's my goal go to jail or fail hell no
我的前途是什么 进监狱还是下地狱 绝不
In the streets there's a few ways out cause face it
街上还是有些出路 面对它
Time is short think fast while I resort
时间很少 快点动脑
To a life of crime and fast cash
犯罪和赚快钱的生活
Nah I'm destined to be king stayin' on the right path
不 我注定是走在正确道路上的王
I'm in love I feel sad
我坠入爱河 我却感到悲伤
I found peace and I'm not there
我发现宁静之地 我却无法触及
All my nights and all my days
日日夜夜
I've been tryna runaway
我皆想逃离
I'm left in a world oppressed
我承受着世界的压迫
How do I express
我该如何呐喊？
My very own ghetto gettysburg address
我的盖茨堡
My platform is a rap song
我用一首说唱述说
Black man is politically attacked on the norm
黑人遭到政治攻击 被写进规则里
My life's survivin' at night I'm ridin'
我在生活里挣扎 夜里我前行
Smokin' hopin' dreamin' speedin'
抽烟 渴望 梦想 加速
White lightenin' steamin' streets triflin'
冒着气的白色灯光 照得街区显得微不足道
I keep writin' it gets deeper
我越写越深奥
My brother's keeper are divided
我兄弟的监护人分道扬镳
I decided to keep risin' yeah
我决定要坚持反抗
I'm in love I feel sad
我坠入爱河 我却感到悲伤
I found peace and I'm not there
我发现宁静之地 我却无法触及
All my nights and all my days
日日夜夜
I've been tryna runaway
我皆想逃离
New York
纽约
New York the irrefutable
无可争议的纽约城
New York
纽约
New York the irrefutable
无可争议的纽约城
The city if you make it out here it's beautiful
成功者坐拥美景的城市
And the streets can deceive you when the times are hard
艰难挣扎者眼里的海市蜃楼
And the pressure leaves your mind body and soul so scarred
仅剩压力 在你的神经 身体和灵魂上留下瘢痕
I'm in love I feel sad
我坠入爱河 我却感到悲伤
I found peace and I'm not there
我发现宁静之地 我却无法触及
All my nights and all my days
日日夜夜
I've been tryna runaway
我皆想逃离
Let me out here
让我站出来
We need to wisen up
我们需要真相
We risin' up
我们挺身而出
These times is rough
备尝艰苦
I'm a black man in a white world
我就是白人世界里的黑小子
For real
是的
I'm a black man in a white world
我是白人世界里的黑小子
For real
是的
I'm a black man in a white world
我是白人世界里的黑小子
Yeah
Yeah
I'm a black man in a white world
我是白人世界里的黑小子
Yeah
Yeah
I'm a black man in a white world
我是白人世界里的黑小子
Yeah
Yeah
I'm a black man in a white world
我是白人世界里的黑小子
Let's rise
挺身而出
I'm a black man in a white world
我就是白人世界里的黑小子
Let's rise
站出来吧
I'm a black man in a white world
我是白人世界里的黑小子
Come on let's rise
挺身而出
I'm a black man in a white world
我是白人世界里的黑小子
Come on y'all
站出来吧
I'm a black man in a white world
我是白人世界里的黑小子