混音:克然Eli
Kobe:
(Ahahah) It’s been absolutely beautiful you guys
哈哈哈这真是太美好了
I can’t believe it’s comes to an end
不敢相信这就结束了
You guys will always be in my heart
你们永远都在我心中
And I sincerely, sincerely appreciate it
我真真切切的感激你们
no words can describe how I feel about you guys
没有文字能表达我对你们的心意
and thank you, thank you from the bottom of my heart
谢谢你们 这是我的肺腑之言
Shawn1st:
他们说我们没有信仰 我们信仰篮球
所以你每次来到中国都是一票难求
明明是一个普通的小孩出生在费城
谁 想到和这土地的爱恨 让世界沸腾
有人崇拜你 有人不喜欢
有多少打球的孩子穿着你照片的打底衫
那一年每个球场 都有你后仰跳投的姿势
讨厌的你的人还在说你不传球说你自私
说你打铁 说你生女儿的私事
为了不做最大的输家 你从来不满于资质
也有人只爱把负面的消息听信
于是所有媒体一夜之间都涌进鹰郡
人生不总是紫金王朝 也有低谷
你说最珍惜的是那几年 不觉得屈辱
你的背影太孤单 但你却不孤单
孤胆英雄的场均得分从来都不止33
你永远是凌晨四点的科比
这一次就别再传球了 Kobe
哪怕不打篮球也用你来激励自己
失败的时候总会问我为什么四点没起
8 to 24 球衣的意义是你赐予
看到你退役的消息不管在什么类型的媒体
你把火炬交接 81分的历史书写
登上每个主页 轻松的就像随笔
本来世上就没那么多努力的天才
你却还不知道明天和意外 哪一个先来
你说你自己就是最大的湖人球迷
是你又把那么多人变成了湖人球迷
把那么多人的青春带进篮球这场游戏
在追逐你背影的路上他们从没有犹豫
太阳已经升起来了 谁都没有办法阻止 只好等你最后一次绝杀
你这条黑曼巴给我们那么多人留下这条伤口什么时候结疤
你永远是凌晨四点的科比
这一次就别再传球了 Kobe
Kobe:
(生前最后一段对中国粉丝的录像)
Happy new year! My dear friends in China
新年快乐我亲爱的中国朋友们
Thank you for your support this year
感谢大家过去一年对我的支持
Where you show your passion and dedication through your work
你们通过自己的努力让我看到了你们身上的激情和专注
I wish you happiness health and inner magic
祝大家在新的一年里健康幸福
to achieve more success in the upcoming year of the mouse
发现自己的内心魔力在鼠年取得更好的成绩
Love
爱你们的
Kobe
科比
And what can I say
我还能说什么呢
Mamba out
黑曼巴下台一鞠躬
Mamba Out